Для ребенка это не было большим утешением. Однако, как бы он ни был молод, у него хватило ума сделать вид, что он испытывает большое сожаление по поводу своего ухода. Мальчику не составило большого труда вызвать слезы на глаза. Голод и недавнее плохое обращение — отличные помощники, если хочется плакать; и Оливер действительно плакал очень естественно. Миссис Манн обняла его тысячу раз, и, чего Оливеру хотелось гораздо больше, — куску хлеба с маслом, меньше он должен был показаться слишком голодным, когда доберется до работного дома. Затем мистер Бамбл увел Оливера с куском хлеба в руке и в маленькой приходской шапочке из коричневого сукна из несчастного дома, где ни одно доброе слово или взгляд никогда не освещали уныние его младенческих лет. И все же он разразился агонией детского горя, когда ворота коттеджа закрылись за ним. Какими бы несчастными ни были его маленькие товарищи по несчастью, которых он оставил, они были единственными друзьями, которых он когда-либо знал; и чувство своего одиночества в огромном мире впервые запало в сердце ребенка.