— Я не собираюсь брать его сразу; к этому времени он должен закончить зубрежку, — сказал Баундерби. — Ей-богу, Гарри, с него хватит, в первую и последнюю очередь! Он бы открыл глаза, этот мальчик открыл бы глаза, если бы знал, насколько невежественна была моя юная мама в его пору жизни. Что, кстати, он, вероятно, знал, поскольку слышал об этом достаточно часто. «Но удивительно, насколько мне трудно говорить с кем-либо на равных по множеству подобных тем. Вот, например, я говорил вам сегодня утром о тумбах. Да что ты знаешь о стаканах? В то время, когда быть авалором в уличной грязи было бы для меня находкой, выигрышем в лотерее, вы были в Итальянской опере. Вы выходили из итальянской оперы, мэм, в белом атласе и драгоценностях, сияя великолепием, когда у меня не было ни пенни, чтобы купить ссылку, чтобы зажечь вас.
