Хироши Сакуразака

Даже у святых есть пределы терпению, а я не был святым. Я никогда не был из тех, кто слепо верил в Бога, Будду и во всякое такое дерьмо, но если кто-то собирался дать мне третий шанс, я не собирался упускать его впустую. Если бы я сидел здесь и смотрел на верхнюю койку, единственное будущее, которое у меня было, закончилось бы мешком для трупов. Если я не хотел умирать, мне пришлось переехать. Сначала двигайся, потом думай. Точно так же, как нас учили на тренировках.

Если бы сегодня было повторением вчерашнего, Феррелл был бы рядом с минуты на минуту. В первый раз, когда он появился, я ссорился, во второй раз болтал об этом с Йонабару. После этого мы отправлялись на нелепую физическую тренировку и возвращались измученные. Это заставило меня задуматься. Все в 17-м бронетанковом дивизии будут участвовать в этом ПТ.

Мало того, все остальные на базе, у которых есть время, соберутся вокруг поля, чтобы посмотреть. Я не мог и мечтать о лучшем шансе улизнуть с базы. Учитывая, насколько я устал после тренировки, это был единственный шанс, который у меня был.

Если бы я причинил себе вред, это, вероятно, сделало бы это. Они бы не отправили раненого солдата на ПТ. Мне нужна была травма, которая выглядела бы достаточно серьезной, чтобы вывести меня из физкультуры, но не настолько серьезной, чтобы я мог потерять сознание. Человек даже с неглубокой раной на черепе хлынул бы кровью, как застрявшая свинья. Это была одна из первых вещей, которым нас учили на курсе «Первая помощь». В то время я задавался вопросом, что поможет первая помощь или что-то еще после того, как копье Мимика отрубило вам голову и отправило ее в полет, но я думаю, никогда не знаешь, когда небольшой кусочек знаний пригодится. Мне нужно было срочно приступить к делу.

Ебать! У меня был целый день, чтобы повторить, но мне не хватило времени, когда мне это было нужно. Этот тупоголовый сержант уже был в пути. Двигаться! Двигаться!

«Что это за шум там внизу?» — небрежно спросил Йонабару.

— Мне нужно выйти на минутку.

«Выходите? Эй! Мне нужна ваша подпись!»

Я нырнул в пространство между койками, даже не удосужившись завязать шнурки. Бетон хлопнул под ногами, я повернулся как раз перед тем, как удариться о плакат с девушкой в ​​купальнике. Я промчался мимо парня с порножурналом, лежавшим на кровати.

Я никуда конкретно не направлялся. В тот момент моим главным приоритетом было убедиться, что я не столкнулся с Ферреллом.

Мне нужно было уйти куда-нибудь из поля зрения, где я мог бы пораниться, а затем появиться в крови примерно в то время, когда Йонабару и Феррелл заканчивали свой разговор. Для плана, который я придумал на ходу, он был неплох.

Дерьмо. Мне следовало взять с собой боевой нож, который я держал под подушкой. Он был бесполезен против мимиков, но для открытия консервных банок или разрезания дерева или ткани без него не обойтись ни одному уважающему себя солдату. Я порезался этим ножом тысячу раз во время тренировок. Мне бы не составило труда нанести им рану на голове.

Я выбрался из казармы и хотел оставить как можно больше места между мной и штабом. Я замедлил скорость, завернув за угол здания.

Там была женщина. Ужасное время.

Она кряхтела, толкая тележку, доверху нагруженную картофелем. Я знал ее: Рэйчел Кисараги, гражданская, работающая в столовой № 2. Белоснежная бандана, аккуратно сложенная треугольником, прикрывала ее черные волнистые волосы. У нее была здоровая, загорелая кожа и грудь большего размера, чем обычно. Талия у нее была узкой. Из трех типов женщин, которыми гордилось человечество — хорошеньких, невзрачных и горилл, с которыми ничего не поделаешь, кроме как отправить их в армию, — я, не моргнув глазом, отнес ее к категории симпатичных.

В войне, которая длилась уже двадцать лет, просто не хватало денег, чтобы весь военный вспомогательный персонал был государственными служащими. Даже на базе на передовой они заполняли как можно больше небоевых ролей гражданскими лицами.

Сейм уже обсуждал возможность передачи перевозки военной техники в небоевые зоны частному сектору. Люди шутили, что такими темпами очень скоро они передадут борьбу гражданским лицам и покончат со всем этим.

Я слышал, что Рэйчел была скорее диетологом, чем поваром. Единственная причина, по которой я узнал ее, заключалась в том, что Йонабару гонялся за ее юбкой до того, как связался со своим нынешним партнером. Видимо, ей не нравились слишком напористые парни, что практически исключало Йонабару.

Я ухмыльнулся этой мысли, и в меня врезалась гора картошки. В отчаянии я вытянул правую ногу, чтобы удержать равновесие, но поскользнулся на картофеле и растянулся на заднице. Лавина клубней обрушилась на мое лицо, один за другим, нетерпеливые удары боксера-новичка, идущего на чемпионат мира в супертяжелом весе. Металлическая тележка нанесла завершающий удар, резкий удар правой прямо мне в висок.

Я рухнул на землю с грохотом, достаточно громким, чтобы дать фору топливно-воздушной гранате. Прошло некоторое время, прежде чем я смог хотя бы дышать.