I dove into the space between the bunks without even bothering to tie my shoes . Concrete slapping under my feet , I turned just before hitting the poster of the girl in the swimsuit . I darted past the guy with the porno mag lying on his bed .
Я нырнул в пространство между койками, даже не удосужившись завязать шнурки. Бетон хлопнул под ногами, я повернулся как раз перед тем, как удариться о плакат с девушкой в купальнике. Я промчался мимо парня с порножурналом, лежавшим на кровати.
