Маккиско знал, что такое идеи, и по мере развития его ума он был способен распознавать и сортировать все большее их число, но столкнулся с человеком, которого он считал «глупым», человеком, в котором он не нашел идей, которые он мог бы признать таковыми, и тем не менее, по отношению к которому он не мог чувствовать личного превосходства, он пришел к выводу, что Барбан был конечным продуктом архаичного мира и, как таковой, бесполезен. Контакты Маккиско с княжескими классами в Америке внушили ему их неуверенный и неуклюжий снобизм, их восторг от невежества и их намеренную грубость, все это было заимствовано у англичан, без учета факторов, которые делают целенаправленным английское мещанство и грубость, и применялось в земля, где немного знаний и вежливости можно купить больше, чем где-либо еще — отношение, которое достигло своего апогея в «гарвардском стиле» примерно в 1900 году. Он подумал, что этот Барбан именно такого типа, и, будучи пьян, опрометчиво забыл, что трепещет перед ним, — это и привело к беде, в которой он теперь оказался.
