Федор Достоевский

— Да, мои кости, я…

— Совершенно верно, я вижу; потому что, вы знаете, время от времени случаются небольшие ошибки. Был случай…

— Почему ты дразнишь его? — вдруг воскликнул принц.

«Вы растрогали его до слез», — добавил Фердыщенко. Но Ипполит вовсе не плакал. Он уже собирался двинуться со своего места, когда его четверо охранников бросились на него и снова схватили его. Был смех по этому поводу.

«Он вел к этому намеренно. Он взял на себя труд написать все это, чтобы люди подошли и взяли его за руку, — заметил Рогожин. — Спокойной ночи, князь. Как долго мы тут сидели, у меня все кости болят!»

-- Если бы вы в самом деле собирались застрелиться, Терентьев, -- сказал, смеясь, Евгений Павлович, -- я бы на вашем месте, после всех этих комплиментов, только бы не застрелился, чтобы позлить всех.

-- Им очень не терпится увидеть, как я вышибу себе мозги, -- с горечью сказал Ипполит.

— Да, они ужасно разозлятся, если не увидят этого.

— Значит, ты думаешь, они этого не увидят?

«Я не пытаюсь подстрекать вас. Напротив, я считаю весьма вероятным, что вы можете застрелиться; но главное — хладнокровие, — сказал Евгений протяжно и с большим снисхождением.

-- Я только теперь понимаю, какую ужасную ошибку я сделал, прочитав им эту статью, -- сказал вдруг Ипполит, обращаясь к Евгению и глядя на него с выражением доверия и уверенности, как будто обращаясь за советом к другу.

«Да, это забавная ситуация; Право, я даже не знаю, что вам посоветовать, — смеясь, ответил Евгений. Ипполит пристально посмотрел на него, но ничего не сказал. Глядя на него, можно было подумать, что временами он терял сознание.

-- Простите, -- сказал Лебедев, -- но вы заметили манеру молодого джентльмена? «Я пойду, говорит, в парке вышибу себе мозги, чтобы никому не мешать». Он думает, что никому не помешает, если отойдет на три шага, в парк, и там себе мозги вышибет.

-- Господа... -- начал принц.

-- Нет, нет, извините, почтеннейший князь, -- взволнованно перебил Лебедев. -- Так как вы, должно быть, сами заметили, что это не шутка, и так как по меньшей мере половина ваших гостей тоже должны были прийти к заключению, что после всего сказанного этот юноша должен вышибить себе мозги ради чести -- я -- как хозяин этого дома, и перед этими свидетелями теперь призываю вас принять меры».

-- Да, но что мне делать, Лебедев? Какие шаги мне предпринять? Я готов."

"Я вам скажу. Во-первых, он должен немедленно сдать пистолет, которым он хвастался, со всеми его принадлежностями.

Если он это сделает, я соглашусь на то, чтобы ему было позволено переночевать в этом доме, учитывая его слабое здоровье и, конечно, при условии, что он будет находиться под надлежащим надзором. Но завтра он должен пойти в другое место. Прости меня, князь! Если он откажется сдать свое оружие, то я немедленно схвачу одну его руку, а генерала Иволгина другую, и мы будем держать его, пока не приедет полиция и не возьмет дело в свои руки. Господин Фердыщенко их доставит».

При этом раздался ужасный шум; Лебедев приплясывал от волнения; Фердыщенко приготовился обращаться в полицию; Ганя отчаянно твердил, что все это чепуха, «ибо никто не собирается стреляться». Евгений Павлович ничего не сказал.

-- Князь, -- прошептал вдруг Ипполит с горящими глазами, -- неужели вы думаете, что я не предвидел всей этой ненависти? Какое-то время он смотрел на принца, как будто ожидая его ответа. "Достаточно!" — прибавил он наконец и, обращаясь ко всему обществу, воскликнул: — Это я во всем виноват, господа! Лебедев, вот ключ (достал связку ключей); — вот этот, предпоследний — Коля тебе покажет — Коля, где Коля? — воскликнул он, глядя прямо на Колю и не видя его. «Да, он покажет вам; он упаковал сумку со мной этим утром. Возьми его, Коля; моя сумка наверху, в кабинете принца, под столом. Вот ключ, а в чемоданчике ты найдешь мой пистолет, и порох, и все такое. Коля упаковал его сам, мистер Уайт.