" Excuse me , " said Lebedeff , " but did you observe the young gentleman 's style ? ' I 'll go and blow my brains out in the park , ' says he , ' so as not to disturb anyone . ' He thinks he wo n't disturb anybody if he goes three yards away , into the park , and blows his brains out there . "
-- Простите, -- сказал Лебедев, -- но вы заметили манеру молодого джентльмена? «Я пойду, говорит, в парке вышибу себе мозги, чтобы никому не мешать». Он думает, что никому не помешает, если отойдет на три шага, в парк, и там себе мозги вышибет.
