Стендаль

Раньше жизнь всегда тянулась черепашьим шагом, а теперь она полетела.

Так как, однако, ее гордость требовала так или иначе найти выход, она желала подвергнуть себя всем опасностям, в которые могла вовлечь ее любовь. Жюльен был благоразумен, и только когда речь шла об опасности, она не следовала своим собственным склонностям; но, как бы ни была она с ним покорна и почти смиренна, она только выказывала дополнительное высокомерие всем в доме, кто приближался к ней, будь то родственники или друзья.

Вечером она вызывала Жюльена к себе в салон в присутствии шестидесяти человек и имела с ним долгую и приватную беседу.

Однажды маленький Танбо поселился рядом с ними. Она попросила его пойти и принести из библиотеки том Смолле, посвященный революции 1688 года, а когда он заколебался, добавила с выражением оскорбительного высокомерия, которое было настоящим бальзамом для души Жюльена: «Не спеши.

"

«Вы заметили выражение лица этого маленького монстра?» сказал он ей.

«Его дядя посещает этот салон уже десять или двенадцать лет, иначе я бы его немедленно выгнал».

Ее поведение по отношению к ММ. де Круазенуа, де Люз и т. д., хотя внешне они были совершенно вежливы, на самом деле были едва ли менее провокационными. Матильда остро упрекала себя за все доверительные замечания по их поводу, которые она делала прежде Жюльену, тем более что она не смела признаться, что преувеличила перед ним те, в сущности, почти совершенно невинные проявления интереса, которые эти джентльмены были объектами. Несмотря на все ее лучшие решения, ее женская гордость неизменно мешала ей сказать Жюльену: на мраморном столе и только что прикоснулся к нему».

Но теперь, как только один из этих джентльменов поговорил с ней несколько минут, она обнаружила, что у нее есть вопрос к Жюльену, и воспользовалась этим предлогом, чтобы держать его рядом с собой.

Она обнаружила, что находится в enceinte, и радостно сообщила об этом Жюльену.

«Ты теперь сомневаешься во мне? Разве это не гарантия? Я твоя жена навеки».

Это заявление повергло Жюльена в глубокое изумление. Он был на грани того, чтобы забыть руководящий принцип своего поведения. Как мне быть нарочито холодным и оскорбительным по отношению к этой бедной девушке, которая ради меня губит себя?

И если бы она выглядела совсем дурной, он не мог бы, даже в те дни, когда ужасный голос мудрости был слышен, найти в себе смелость адресовать ей одно из тех резких замечаний, которые, по его опыту, были столь необходимы для сохранения их любовь.

«Я напишу отцу, — сказала ему однажды Матильда, — он для меня больше, чем отец, он друг; а раз так, я считаю недостойным и тебя, и себя пытаться обмануть его». , даже на одну минуту».

«Боже мой, что ты собираешься делать?» — встревоженно сказал Жюльен.

«Мой долг», — ответила она с сияющими от радости глазами.

Ей казалось, что она проявляет больше благородства, чем ее возлюбленный.

«Но он выгонит меня с позором».

«Это его право, и мы должны его уважать. Я дам тебе руку, и мы выйдем через парадную дверь при дневном свете».

Жюльен был ошеломлен и попросил ее отложить это на неделю.