Анна Сьюэлл

Недалеко от них стояли двое мужчин, косивших газон, которые, увидев, как Лиззи бежит без наездника, бросили работу, чтобы поймать ее.

Вскоре крик Блантайра привел их на место. Самый передний человек, казалось, был очень встревожен этим зрелищем и спросил, что он может сделать.

— Ты умеешь кататься?

«Ну, сэр, я не очень хороший наездник, но я бы рискнул своей шеей ради леди Анны; Зимой она была необычайно добра к моей жене.

— Тогда садись на эту лошадь, друг мой, — твоя шея будет в полной безопасности — и поезжай к доктору и попроси его немедленно приехать; затем в зал; Расскажи им все, что знаешь, и попроси прислать мне карету с горничной леди Анны и ее помощью. Я останусь здесь».

«Хорошо, сэр, я сделаю все, что смогу, и молю Бога, чтобы дорогая молодая леди поскорее открыла глаза». Затем, увидев другого мужчину, он крикнул: «Вот, Джо, сбегай за водой и скажи моей миссис, чтобы она как можно быстрее пришла к «Леди Энн».

»

Затем он каким-то образом вскарабкался в седло и, крикнув: «Ну и дела!», хлопнув меня по бокам обеими ногами, двинулся в путь, сделав небольшой круг, чтобы избежать дамбы. У него не было кнута, что, казалось, его беспокоило; но моя походка вскоре устранила эту трудность, и он обнаружил, что лучшее, что он может сделать, — это держаться в седле и удерживать меня, что он и сделал мужественно. Я тряс его изо всех сил, но один или два раза на неровной земле он крикнул: «Стой! Вау! Устойчивый!" На шоссе у нас все было в порядке; и у врача и в холле он выполнил свое поручение как хороший и верный человек. Они пригласили его зайти, чтобы выпить чего-нибудь. «Нет, нет», сказал он; — Я вернусь к ним, пройдя коротким путем через поля, и буду там перед каретой.

После того, как эта новость стала известна, возникла большая спешка и волнение. Меня только что превратили в свою коробку; седло и уздечку сняли и на меня набросили тряпку.

Джинджера оседлали и в спешке отправили к лорду Джорджу, и вскоре я услышал, как карета выехала со двора.

Казалось, прошло много времени, прежде чем Джинджер вернулась и мы остались одни; а потом она рассказала мне все, что видела.

«Я не могу многого сказать», сказала она. «Мы почти всю дорогу проскакали галопом и добрались туда как раз в тот момент, когда подъехал доктор. На земле сидела женщина с головой женщины на коленях. Доктор влил ей что-то в рот, но все, что я услышал, было: «Она не умерла». Затем мужчина отвел меня на небольшое расстояние. Через некоторое время ее посадили в карету, и мы вместе поехали домой.

Я слышал, как мой хозяин сказал джентльмену, который остановил его, чтобы спросить, что он надеется, что кости не сломаны, но она еще не говорила. »

Когда лорд Джордж взял Джинджер на охоту, Йорк покачал головой; он сказал, что в первый сезон лошадь должен тренировать твердый человек, а не случайный наездник, как лорд Джордж.

Джинджер это очень нравилось, но иногда, когда она возвращалась, я видел, что она была очень напряжена и время от времени коротко кашляла. У нее было слишком много духа, чтобы жаловаться, но я не мог избавиться от беспокойства за нее.

Через два дня после происшествия Блантайр нанес мне визит; он меня похлопал и очень похвалил; он сказал лорду Джорджу, что уверен, что лошадь знала об опасности Энни так же хорошо, как и он. «Я бы не смог его удержать, даже если бы захотел, — сказал он, — ей никогда не следует ездить ни на какой другой лошади». Из их разговора я узнал, что моя молодая хозяйка теперь вне опасности и скоро снова сможет ездить верхом. Для меня это была хорошая новость, и я с нетерпением ждал счастливой жизни.

Теперь я должен сказать немного о Рубене Смите, который остался заведующим конюшнями, когда Йорк уехал в Лондон. Никто лучше него не разбирался в своем деле, а когда с ним все было в порядке, не могло быть более верного и ценного человека. Он был мягок и очень умён в обращении с лошадьми и умел лечить их почти так же хорошо, как кузнец, поскольку два года прожил у ветеринарного хирурга. Он был первоклассным водителем; он мог взять четверку или тандем так же легко, как и пару. Он был красивым мужчиной, хорошим учёным и имел очень приятные манеры. Я считаю, что он всем понравился; конечно, лошади сделали. Единственное чудо заключалось в том, что он оказался в затруднительном положении, а не на месте старшего кучера, как Йорк; но у него был один большой недостаток — любовь к выпивке. Он не был похож на некоторых мужчин, постоянно занимающихся этим; обычно он держался вместе неделями или месяцами, а затем срывался и устраивал «приступ», как называл это Йорк, и становился позором для себя, ужасом для своей жены и неприятностью для всех остальных. имел с ним дело. Однако он был настолько полезен, что Йорк два или три раза замалчивал дело и скрывал его от графа; но однажды ночью, когда Рубену пришлось везти группу домой с бала, он был настолько пьян, что не мог держать вожжи, и джентльмену компании пришлось сесть на козлы и отвезти дам домой. Конечно, этого нельзя было скрыть, и Рувима тотчас же отпустили; его бедной жене и маленьким детям пришлось покинуть красивый домик у калитки парка и пойти куда могли.

Старый Макс рассказал мне все это, потому что это произошло давным-давно; но незадолго до того, как мы с Джинджер приехали, Смита снова забрали. Йорк ходатайствовал за него перед графом, который очень добросердечен, и этот человек честно пообещал, что никогда не попробует ни капли, пока живет там. Он так хорошо сдержал свое обещание, что Йорк решил, что ему можно смело доверить занять его место, пока он будет в отъезде, и он был настолько умен и честен, что никто другой, казалось, не подходил для этого так хорошо.

Было начало апреля, и семья должна была вернуться домой где-то в мае. Легкую карету нужно было привести в порядок, и, поскольку полковнику Блантайру пришлось вернуться в свой полк, было решено, что Смит отвезет его в город и поедет обратно; для этой цели он взял с собой седло, а для путешествия был выбран я. На станции полковник вложил немного денег в руку Смита и попрощался с ним, сказав: «Позаботьтесь о своей молодой любовнице Рубен и не позволяйте, чтобы Черный Остер был взломан каким-то случайным молодым придурком, который захочет на нем прокатиться». — оставьте его для леди.

Мы оставили карету у изготовителя, и Смит отвез меня в «Белый лев» и приказал конюху хорошо накормить меня и подготовить к приему в четыре часа. Когда я шел, в одном из моих передних ботинок появился гвоздь, но конюх заметил это только около четырех часов. Смит не приходил во двор до пяти, а потом сказал, что ему не следует уходить раньше шести, так как он встретился со старыми друзьями. Затем мужчина рассказал ему о гвозде и спросил, следует ли ему осмотреть ботинок.