Анна Сьюэлл

Утром за мной пришел нарядный молодой человек. Сначала он выглядел довольным; но когда он увидел мои колени, он сказал разочарованным голосом:

— Я не думал, сэр, что вы порекомендуете моим дамам такую ​​испорченную лошадь.

«Красив тот, кто красив», — сказал мой хозяин; — Вы всего лишь судите его, и я уверен, что вы поступите с ним справедливо, молодой человек. Если он не в такой безопасности, как любая лошадь, на которой вы когда-либо ездили, отправьте его обратно».

Меня отвели в мой новый дом, поместили в уютную конюшню, накормили и предоставили самому себе. На следующий день, когда жених протирал мне лицо, он сказал:

«Это похоже на звезду «Черной красавицы»; он тоже почти такого же роста. Интересно, где он сейчас?

Чуть дальше он подошел к тому месту на моей шее, где у меня текла кровь и где на коже остался небольшой узелок. Он почти вздрогнул и стал внимательно осматривать меня, разговаривая сам с собой.

«Белая звезда во лбу, одна белая нога сбоку, вот этот узелок как раз в том месте»; затем взглянул на середину моей спины — «и, поскольку я жив, там есть тот маленький участок седых волос, который Джон называл «трехпенсовым кусочком Красавицы». Должно быть, это «Черная красавица»! Почему, Красавица! Красота! ты меня знаешь? – маленького Джо Грина, это чуть не убило тебя? И он начал меня похлопывать и похлопывать, как будто был очень рад.

Я не мог сказать, что помнил его, поскольку теперь это был красивый взрослый молодой человек с черными бакенбардами и мужским голосом, но я был уверен, что он меня знал и что он был Джо Грин, и я был очень рад. Я подставил к нему нос и попытался сказать, что мы друзья. Я никогда не видел человека таким довольным.

«Дайте вам справедливый суд! Я действительно так думаю! Интересно, кто тот негодяй, который сломал тебе колени, моя старая Красавица! тебя, должно быть, где-нибудь дурно обслужили; ну, ну, это не моя вина, если тебе сейчас не очень хорошо. Мне бы хотелось, чтобы Джон Мэнли был здесь и увидел тебя».

Днем меня посадили в низкое парковое кресло и подвели к двери. Мисс Эллен собиралась судить меня, и Грин пошел с ней. Вскоре я обнаружил, что она хороший водитель и, похоже, довольна моей скоростью. Я слышал, как Джо рассказывал ей обо мне, и что он был уверен, что я старая «Черная красавица» сквайра Гордона.

Когда мы вернулись, другие сестры вышли узнать, как я себя вела. Она рассказала им то, что только что услышала, и сказала:

«Я обязательно напишу миссис Гордон и сообщу ей, что к нам приехала ее любимая лошадь.

Как она будет рада! »

После этого меня возили каждый день в течение недели или около того, и, поскольку я, казалось, был в полной безопасности, мисс Лавиния наконец отважилась выехать в маленькой тесной карете. После этого было решено оставить меня и называть старым именем «Черная Красавица».

Вот уже целый год я прожил в этом счастливом месте. Джо — лучший и добрейший из женихов. Моя работа легка и приятна, и я чувствую, как ко мне снова возвращаются силы и настроение. На днях мистер Торогуд сказал Джо:

— На вашем месте он продержится до двадцати лет, а может, и больше.

Вилли всегда разговаривает со мной, когда может, и относится ко мне как к своему особенному другу. Мои дамы пообещали, что меня никогда не продадут, и поэтому мне нечего бояться; и вот моя история заканчивается. Мои беды закончились, и я дома; и часто, еще не проснувшись, мне кажется, что я все еще нахожусь в саду в Биртвике, стою со своими старыми друзьями под яблонями.