В ту ночь дневное приключение сильно мучило Тома во сне. Четыре раза он держал в руках это богатое сокровище, и четыре раза оно превращалось в ничто в его пальцах, когда сон покидал его, а бодрствование возвращало суровую реальность его несчастья. Когда ранним утром он лежал, вспоминая события своего великого приключения, он заметил, что они казались странно подавленными и далекими — как будто они произошли в другом мире или в давно минувшие времена. Затем ему пришло в голову, что само великое приключение должно быть сном! Был один очень сильный аргумент в пользу этой идеи, а именно, что количество монет, которые он видел, было слишком большим, чтобы быть реальным. Он никогда раньше не видел столько, сколько пятьдесят долларов в одной массе, и он, как и все мальчики его возраста и положения в жизни, воображал, что все упоминания о "сотнях" и "тысячах" были просто причудливыми формами речи, и что на самом деле таких сумм не существовало в мире. Он ни на мгновение не предполагал, что в чьем-либо владении можно найти такую крупную сумму, как сто долларов, в настоящих деньгах. Если бы его представления о спрятанных сокровищах были проанализированы, то выяснилось бы, что они состоят из горсти настоящих десятицентовиков и бушеля расплывчатых, великолепных, непостижимых долларов.
