" Now what 's the use of all that ? If it 's anybody , and they 're up there , let them STAY there -- who cares ? If they want to jump down , now , and get into trouble , who objects ? It will be dark in fifteen minutes -- and then let them follow us if they want to . I 'm willing .
- Ну и что толку во всем этом? Если это кто — то, и они там, наверху, пусть остаются там- какая разница? Если они сейчас захотят спрыгнуть вниз и попасть в беду, кто будет возражать? Через пятнадцать минут стемнеет — и тогда пусть они следуют за нами, если хотят. Я согласен.