Марк Твен


Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer A2

But the incidents of his adventure grew sensibly sharper and clearer under the attrition of thinking them over , and so he presently found himself leaning to the impression that the thing might not have been a dream , after all . This uncertainty must be swept away . He would snatch a hurried breakfast and go and find Huck . Huck was sitting on the gunwale of a flatboat , listlessly dangling his feet in the water and looking very melancholy . Tom concluded to let Huck lead up to the subject . If he did not do it , then the adventure would be proved to have been only a dream .

Но события его приключения становились все острее и яснее по мере того, как он старался их обдумать, и поэтому вскоре он обнаружил, что склоняется к мысли, что все это могло быть не сном, в конце концов. Эта неопределенность должна быть устранена. Он наскоро позавтракает и отправится на поиски Гека. Гек сидел на планшире плоскодонки, вяло болтая ногами в воде, и выглядел очень грустным. Том решил позволить Геку подвести его к этой теме. Если бы он этого не сделал, то приключение оказалось бы всего лишь сном.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому