Чем больше Том пытался сосредоточиться на своей книге, тем больше его мысли блуждали. Поэтому, наконец, со вздохом и зевком он сдался. Ему казалось, что полуденный перерыв никогда не наступит. Воздух был совершенно мертвым. Не было слышно ни единого шевелящегося дыхания. Это был самый сонный из сонных дней. Сонное бормотание двадцати пяти ученых успокаивало душу, как заклинание, заключенное в жужжании пчел. Вдали, в пылающем солнечном свете, Кардифф-Хилл поднимал свои мягкие зеленые склоны сквозь мерцающую завесу тепла, окрашенную пурпуром расстояния; несколько птиц лениво парили высоко в воздухе; не было видно ни одного живого существа, кроме нескольких коров, и они спали. Сердце Тома болело от желания освободиться или заняться чем-нибудь интересным, чтобы скоротать это тоскливое время. Его рука скользнула в карман, и лицо озарилось благодарностью, которая была молитвой, хотя он и не знал этого. Затем украдкой вылезла коробка с капсюлем. Он отпустил клеща и положил его на длинный плоский стол. Существо, вероятно, светилось благодарностью, которая в этот момент тоже была похожа на молитву, но это было преждевременно, потому что, когда он с благодарностью начал уходить, Том отвел его в сторону булавкой и заставил выбрать новое направление.
