Ибо, какой бы невинной и ничего не подозревающей она ни была, она не могла не понимать сплетен своих друзей. Она пыталась забыть об этом, но не могла и повторяла про себя: «Миссис М. построила свои планы», «эта выдумка о ее маме» и «безвкусный тарлатон», пока не была готова заплакать и помчаться домой. рассказать ей о проблемах и попросить совета. Так как это было невозможно, она изо всех сил старалась казаться веселой, и, будучи весьма возбуждена, ей это удалось так хорошо, что никто и не предполагал, какие усилия она прилагает. Она была очень рада, когда все закончилось, и тихо лежала в своей постели, где могла думать, удивляться и злиться до тех пор, пока у нее не заболела голова, а горячие щеки не охладились от нескольких естественных слез. Эти глупые, но благонамеренные слова открыли для Мэг новый мир и сильно нарушили покой старого, в котором до сих пор она жила так счастливо, как ребенок. Ее невинная дружба с Лори была испорчена подслушанными ею глупыми речами. Ее вера в мать была несколько поколеблена мирскими планами, приписываемыми ей миссис Моффат, которая судила других по себе, а разумное решение довольствоваться простым гардеробом, который подходил дочери бедняка, было ослаблено ненужной жалостью. девушек, которые считали поношенное платье одним из величайших бедствий на свете.
