Лев Толстой

Два лакея, княгини и его, стояли, держа в руках шаль и плащ, и ждали окончания разговора. Они слушали бессмысленные для них французские фразы с видом понимания, но не желая показаться таковыми. Принцесса, как обычно, говорила с улыбкой и слушала со смехом.

— Я очень рад, что не пошел к послу, — сказал князь Ипполит, — так скучно. Это был восхитительный вечер, не так ли? Восхитительно!»

— Говорят, бал будет очень хорош, — ответила княжна, подняв пушистую губку. «Все красивые женщины общества будут там».

«Не все, ибо тебя там не будет; не все, — сказал князь Ипполит, радостно улыбаясь; и, выхватив шаль у лакея, которого он даже оттолкнул, стал обматывать ею княжну. То ли от неловкости, то ли нарочно (никто не мог бы сказать почему), после того как шаль была поправлена, он долго держал ее на руках, как бы обнимая ее.

Все еще улыбаясь, она грациозно отодвинулась, повернувшись и взглянув на мужа. Глаза князя Андрея были закрыты, настолько он казался усталым и сонным.

"Вы готовы?" — спросил он жену, глядя мимо нее.

Князь Ипполит поспешно надел свой плащ, дошедший по последней моде до самых пят, и, спотыкаясь в нем, выбежал на крыльцо вслед за княгиней, которой лакей помогал сесть в карету.

— Принцесса, до свидания, — воскликнул он, спотыкаясь не только ногами, но и языком.

Княгиня, подхватив платье, садилась в темную карету, муж ее поправлял саблю; Князь Ипполит под видом помощи мешал всем.

— Разрешите-с, — сказал князь Андрей по-русски холодным и неприятным тоном князю Ипполиту, преграждавшему ему путь.

— Я жду вас, Пьер, — сказал тот же голос, но нежно и ласково.

форейтор вздрогнул, застучали колеса кареты. Князь Ипполит судорожно смеялся, стоя на крыльце и ожидая виконта, которого он обещал отвезти домой.

-- Ну, mon cher, -- сказал виконт, усаживаясь подле Ипполита в карете, -- ваша маленькая принцесса очень хороша, очень хороша, совсем по-французски, -- и поцеловал кончики пальцев. Ипполита расхохоталась.

— Знаешь, ты ужасный парень, несмотря на весь свой невинный вид, — продолжал виконт. «Мне жаль бедного мужа, этого маленького офицера, который ведет себя как монарх».

Ипполит снова зашипел и под смех сказал: — И вы говорили, что русские дамы не равны француженкам? Надо знать, как с ними бороться.

»

Пьер, дойдя до дома, первым вошел в кабинет князя Андрея, как вполне домашний, и по привычке тотчас же лег на диван, взял с полки первую попавшуюся ему под руку книгу (это были «Записки Цезаря») и, опираясь на локоть, , начал читать с середины.

«Что вы сделали с мадемуазель Шерер? Ей теперь будет совсем плохо, — сказал князь Андрей, входя в кабинет и потирая свои маленькие белые ручки.

Пьер повернулся всем телом, отчего диван заскрипел. Он поднял свое оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.

«Этот аббат очень интересен, но он не видит дела в правильном свете... По-моему, вечный мир возможен, но — я не знаю, как это выразить… не путем баланса политических сил… ..”