Лев Толстой

Ее глаза снова загорелись ненавистью.

«И после этого он мне скажет… Что! могу ли я ему поверить? Никогда! Нет, все кончено, все, что когда-то составляло мое утешение, награду за мой труд и мои страдания... Поверите ли, я сейчас учила Гришу: когда-то это было для меня радостью, теперь это пытка. К чему мне стремиться и трудиться? Почему дети здесь? Ужаснее всего то, что вдруг у меня перевернулось сердце, и вместо любви и нежности я не имею к нему ничего, кроме ненависти; да, ненависть. Я мог бы убить его.

— Дорогая Долли, я понимаю, но не мучай себя. Вы так огорчены, так переутомлены, что на многие вещи смотрите ошибочно».

Долли успокоилась, и две минуты обе молчали.

«Что делать? Подумай за меня, Анна, помоги мне.

Я все обдумал и ничего не вижу. »

Анна ни о чем не могла думать, но сердце ее мгновенно отзывалось на каждое слово, на каждую перемену выражения лица невестки.

— Я бы сказала одно, — начала Анна. «Я его сестра, я знаю его характер, эту способность забывать все-все» (она махнула рукой перед лбом), «эту способность совершенно увлекаться, но и совершенно каяться тоже. Он не может в это поверить, он не может теперь понять, как он мог поступить так».

"Нет; он понимает, он понял!» Долли ворвалась. — Но я… вы меня забываете… мне от этого легче?

"Подождите минуту. Когда он мне это сказал, признаюсь, я не осознавал всего ужаса вашего положения. Я не видела ничего, кроме него, и того, что семья распалась. Мне было его жаль, но после общения с вами я, как женщина, вижу это совсем по-другому. Я вижу твою агонию и не могу передать, как мне тебя жаль! Но, Долли, любимая, я вполне сознаю твои страдания, только одного я не знаю; Я не знаю... Я не знаю, сколько еще в твоем сердце любви к нему. Это вы знаете — хватит ли вам его простить. Если да, прости его!»

— Нет, — начала Долли, но Анна оборвала ее, еще раз поцеловав ей руку.

«Я знаю о мире больше, чем вы», — сказала она. «Я знаю, как на это смотрят такие люди, как Стива. Вы говорите о том, что он говорил о вас с ней. Этого никогда не происходило. Такие мужчины неверны, но дом и жена для них священны.

Так или иначе, на этих женщин они до сих пор смотрят с презрением и не затрагивают их чувства к своей семье. Они проводят некую черту, которую нельзя пересечь между ними и их семьями. Я этого не понимаю, но это так. »

— Да, но он ее поцеловал…

– Долли, тише, дорогая. Я видела Стиву, когда он был влюблен в тебя. Я помню то время, когда он пришел ко мне и плакал, говоря о тебе, и всю поэзию и высоту его чувства к тебе, и знаю, что чем дольше он жил с тобой, тем выше ты была в его глазах. Вы знаете, мы иногда смеялись над ним за то, что он вставлял каждое слово: «Долли — чудесная женщина». Ты всегда была для него божеством, и ты остаешься ею до сих пор, и это не было неверностью сердца...»

— А если это повторится?

- Этого не может быть, насколько я понимаю...

— Да, но смог бы ты это простить?

— Не знаю, не могу судить... Да, могу, — сказала Анна, подумав; и уловив положение в своей мысли и взвесив его в своем внутреннем равновесии, она добавила: «Да, я могу, я могу, я могу. Да, я мог бы это простить. Я не мог быть прежним, нет; но я мог простить это, и простить так, как будто этого никогда и не было, никогда и не было...»

— О, конечно, — быстро вмешалась Долли, как бы говоря то, о чем она уже не раз думала, — иначе это не было бы прощением. Если прощать, то это должно быть полностью, полностью. Пойдем, пойдем; Я отведу тебя в твою комнату, — сказала она, вставая, и по дороге обняла Анну. «Дорогая моя, как я рада, что ты пришел. Это сделало ситуацию лучше, намного лучше».