“ Dolly , hush , darling . I saw Stiva when he was in love with you . I remember the time when he came to me and cried , talking of you , and all the poetry and loftiness of his feeling for you , and I know that the longer he has lived with you the loftier you have been in his eyes . You know we have sometimes laughed at him for putting in at every word : ‘ Dolly ’ s a marvelous woman . ’ You have always been a divinity for him , and you are that still , and this has not been an infidelity of the heart . . . . ”
– Долли, тише, дорогая. Я видела Стиву, когда он был влюблен в тебя. Я помню то время, когда он пришел ко мне и плакал, говоря о тебе, и всю поэзию и высоту его чувства к тебе, и знаю, что чем дольше он жил с тобой, тем выше ты была в его глазах. Вы знаете, мы иногда смеялись над ним за то, что он вставлял каждое слово: «Долли — чудесная женщина». Ты всегда была для него божеством, и ты остаешься ею до сих пор, и это не было неверностью сердца...»