Джордж Мартин

Стоя на коленях Мизинец поднял глаза на короля Джоффри. «Смиренно благодарю вас, Ваша Светлость. Полагаю, это означает, что мне нужно позаботиться о сыновьях и внуках».

Джоффри рассмеялся, и суд вместе с ним. Верховный лорд Трезубца, подумала Санса, а также лорд Харренхолла. Она не понимала, почему это должно его так радовать; почести были столь же пусты, как и титул, присвоенный Халлине-пиромантке. Харренхол был проклят, все это знали, а Ланнистеры в настоящее время его даже не удерживали. Кроме того, лорды Трезубца присягнули Риверрану и дому Талли, а также королю Севера; они никогда не признали бы Мизинца своим сюзереном. Если только их не заставят.

Если только мой брат, мой дядя и мой дедушка не будут сломлены и убиты. Эта мысль заставила Сансу встревожиться, но она сказала себе, что ведет себя глупо. Робб каждый раз побеждал их. Он победит и лорда Бейлиша, если понадобится.

В тот день было посвящено более шестисот новых рыцарей. Всю ночь они несли дежурство в Великой септе Бейлора, а в то утро пересекли город босиком, чтобы доказать свое смиренное сердце. Теперь они вышли вперед, одетые в рубашки из неокрашенной шерсти, чтобы получить рыцарское звание от Королевской гвардии. Это заняло много времени, поскольку только трое Братьев Белого Меча смогли их озвучить. Мэндон Мур погиб в битве, Пес исчез, Эйрис Окхарт находился в Дорне с принцессой Мирцеллой, а Джейме Ланнистер был пленником Робба, поэтому Королевская гвардия сократилась до Бэйлона Сванна, Мерина Транта и Осмунда Кеттлблэка. После посвящения в рыцари каждый мужчина вставал, пристегивал пояс с мечом и стоял под окнами. У некоторых ноги были в крови во время прогулки по городу, но они все равно стояли высокие и гордые, как показалось Сансе.

К тому времени, как всем новым рыцарям были вручены свои серы, в зале становилось неспокойно, и особенно Джоффри. Некоторые из тех, кто находился на галерее, начали тихонько ускользать, но знатные люди на полу оказались в ловушке и не могли уйти без разрешения короля. Судя по тому, как он ерзал на вершине Железного Трона, Джофф охотно согласился бы на это, но работа дня была еще далека от завершения.

На данный момент монета была перевернута, и пленников ввели.

В этой компании тоже были великие лорды и благородные рыцари: угрюмый старый лорд Селтигар, Красный Краб; сир Бонифер Добрый; Лорд Эстермонт, даже более древний, чем Селтигар; Лорд Варнер, который ковылял весь зал с разбитым коленом, но не принял никакой помощи; сир Марк Маллендор, с серым лицом, левая рука до локтя; свирепый Красный Роннет Грифона Руста; сир Дермот из Дождевого леса; Лорд Виллурн и его сыновья Джошуа и Элиас; сир Джон Фоссовей; сир Тимон Скребок; Оран, ублюдок Дрифтмарка; лорд Стэдмон по прозвищу Пенниловер; сотни других.

Тем, кто изменил свою преданность во время битвы, нужно было только присягнуть Джоффри, но те, кто сражался за Станниса до победного конца, были вынуждены высказаться. Их слова решили их судьбу. Если они просили прощения за свои предательства и обещали впредь служить верно, Джоффри приветствовал их обратно в королевский мир и возвращал им все их земли и права. Однако немногие оставались непокорными. «Не воображай, что это сделано, мальчик», — предупредил один из них, внебрачный сын какого-то Флорана или кого-то еще. «Повелитель Света защищает короля Станниса сейчас и всегда. Все ваши мечи и все ваши козни не спасут вас, когда придет его час».

«Твой час настал прямо сейчас». Джоффри поманил сира Илина Пейна, чтобы тот вырубил этого человека и отрубил ему голову.

Но как только этого человека утащили, рыцарь с торжественным видом и пылающим сердцем на сюрко крикнул: «Станнис — истинный король! На Железном троне сидит чудовище, мерзость, рожденная от инцеста!»

— Молчи, — проревел сир Киван Ланнистер.

Вместо этого рыцарь повысил голос. «Джоффри — черный червь, пожирающий сердце королевства! Тьма была его отцом, а смерть — его матерью! Уничтожь его, прежде чем он развратит вас всех! Уничтожь их всех, королева-шлюха и король-червь, мерзкий карлик и шепчущий паук, ложные цветы». Спасайтесь!» Один из золотых плащей сбил мужчину с ног, но он продолжал кричать. «Испепеляющий огонь придет! Король Станнис вернется!»

Джоффри вскочил на ноги. «Я король! Убей его! Убей его сейчас же! Я приказываю это». Он рубанул рукой, яростным, злым жестом... и вскрикнул от боли, когда его рука задела один из острых металлических клыков, окружавших его. Ярко-малиновая парча на его рукаве приобрела более тёмно-красный оттенок, когда сквозь него пропиталась его кровь. «Мама!» - вопил он.

Все взгляды были прикованы к королю, но мужчина на полу каким-то образом вырвал копье из одного из золотых плащей и с его помощью поднял себя на ноги. «Трон отказывает ему!» воскликнул он. «Он не король!»

Серсея бежала к трону, но лорд Тайвин оставался неподвижным, как камень. Ему стоило только поднять палец, и сир Мерин Трант двинулся вперед с обнаженным мечом. Конец был быстрым и жестоким.

Золотые плащи схватили рыцаря за руки. «Нет, король!» — снова закричал он, когда сир Мерин вонзил острие своего длинного меча ему в грудь.

Джофф упал в объятия матери. Три мейстера поспешили вперед, чтобы выпроводить его через королевскую дверь. Затем все начали говорить одновременно. Когда золотые плащи стащили мертвеца, он оставил на каменном полу яркий кровавый след. Лорд Бейлиш поглаживал свою бороду, пока Варис что-то шептал ему на ухо. Нас теперь уволят? Санса задумалась. Десяток пленников все еще ждали, но кто мог сказать, присягать ли им на верность или выкрикивать проклятия?

Лорд Тайвин поднялся на ноги. «Мы продолжаем», — сказал он ясным сильным голосом, заглушившим ропот. «Те, кто желает попросить прощения за свои предательства, могут это сделать. У нас больше не будет глупостей». Он подошел к Железному Трону и сел на ступеньку, всего в трех футах от пола.

К тому времени, как сеанс подошел к концу, свет за окнами померк. Санса чувствовала себя вялой от изнеможения, спускаясь с галереи. Она задавалась вопросом, насколько сильно порезался Джоффри. Они говорят, что Железный Трон может быть опасен и жесток по отношению к тем, кому не суждено сидеть на нем.

Вернувшись в безопасность своих покоев, она прижала подушку к лицу, чтобы заглушить визг радости. О, боги, он это сделал, он отставил меня в сторону на глазах у всех. Когда служанка принесла ей ужин, она чуть не поцеловала ее.