Джон Фоулз

Почему бы тебе не получить их самому?

Потому что иногда мне нравится вспоминать дни, когда мужчины были добры ко мне. Вот и все.

Я не думал, что это сработает. Но это произошло.

Он внезапно решил, что я ничего не могу сделать, ничего не могу понять. (Он запирает вещи в ящике, когда я прихожу сюда.) Итак, он прошел через дверь. Всего лишь секунда. Но я нагнулся, как молния, и засунул гвоздь в карман юбки — специально надетой — и стоял точно так же, как он оставил меня, когда отпрыгнул назад. Итак, я получил свой ноготь. И заставил его думать, что он может мне доверять. Две птицы с одним камнем.

Ничего. Но это кажется огромной победой.

Я начал воплощать свой план в жизнь. Уже несколько дней я говорю Калибану, что не понимаю, почему Д, М и все остальные должны оставаться в неведении относительно того, существую ли я еще. По крайней мере, он мог сказать им, что я жив и все в порядке. Сегодня вечером после ужина я сказал ему, что он может покупать бумагу в «Вулворте», пользоваться перчатками и так далее. Он, как обычно, пытался вывернуться из этого. Но я продолжал его. Все возражения я подавлял. И в конце концов я почувствовал, что он действительно начал думать, что может сделать это для меня.

Я сказал ему, что он может отправить письмо в Лондон, чтобы сбить с толку полицию. И что мне хотелось всяких вещей из Лондона. Мне нужно увести его отсюда хотя бы на три-четыре часа. Из-за охранной сигнализации. А потом я попробую свой туннель. Я вот подумал, что раз стены этого погреба (и внешнего) каменные, а не каменные, то за камнями должна быть земля. Все, что мне нужно сделать, это пройти сквозь кожу из камней, и тогда я окажусь в мягкой земле (я так думаю).

Возможно, это все дико.

Но мне очень хочется попробовать.

Женщина Нильсена.

Я встречал ее еще дважды у терапевта, когда там были и другие люди — один был ее муж, датчанин, какой-то импортер. Он прекрасно говорил по-английски, настолько идеально, что это звучало неправильно. Затронутый.

Я встретил ее однажды, когда она выходила из парикмахерской, а я зашел записаться на прием к Кэролайн. У нее был тот особенный, тошнотворно-яркий вид, какой, как она, обычно бывает у девочек моего возраста. То, что Минни называет «добро пожаловать в женское племя». Это значит, что они будут относиться к тебе как к взрослому, но на самом деле они таковым не считают и в любом случае завидуют тебе.

Она приглашала меня на кофе. Я был глуп, мне следовало солгать. Это все было ревень, обо мне, о ее дочери, об искусстве. Она знает людей и пыталась ослепить меня именами. Но я уважаю то, что люди думают об искусстве. Не то, что или кого они знают.

Я знаю, что она не может быть лесбиянкой, но она так цепляется за слова. В ее глазах есть вещи, о которых она не осмеливается тебе сказать. Но хочет, чтобы вы попросили ее об этом.

«Вы не знаете, что произошло и что еще происходит между мной и терапевтом», — казалось, сказала она. Осмелюсь спросить меня.

Она все время говорила о Шарлотт-стрит конца тридцатых годов и о войне. Дилан Томас. врач общей практики

Ты ему нравишься, сказала она.

Я знаю, я ответил.

Но это был шок. И то, что она должна была знать (он ей сказал?), и то, что она хотела это обсудить. Я знаю, что она это сделала.

«Он всегда влюблялся в действительно красивых», — сказала она.