Джон Фоулз

Ей ужасно хотелось это обсудить.

Тогда это была ее дочь.

Она сказала, что ей сейчас шестнадцать. Я просто не могу до нее достучаться. Иногда, когда я с ней разговариваю, я чувствую себя зверем в зоопарке. Она просто стоит снаружи и наблюдает за мной.

Я знал, что она говорила это раньше. Или прочитать где-нибудь. Вы всегда можете сказать.

Они все одинаковые, она нравится женщинам. Отличаются не подростки и дочери. Мы не изменились, мы просто молоды. Изменились новые глупые люди среднего возраста, которым приходится быть молодыми. Этот отчаянный глупец пытается остаться с нами. Они не могут быть с нами. Мы не хотим, чтобы они были с нами. Мы не хотим, чтобы они носили нашу одежду, использовали наш язык и имели наши интересы. Они настолько нам подражают, что мы не можем их уважать.

Но эта встреча с ней заставила меня почувствовать, что врач действительно любит меня (хочет меня). Между нами существует глубокая связь — он любит меня по-своему, он мне очень нравится (даже я люблю его, но не сексуально) по-своему — ощущение, что мы идем к компромиссу. Между нами какой-то туман нерешённых желаний и печали. Что-то, чего другие люди (например, женщина N) никогда не могли понять.

Два человека в пустыне пытаются найти себя и оазис, где они смогут жить вместе.

Я стал всё больше и больше думать так: ужасно жестоко судьба разделила нас эти двадцать лет. Почему он не мог быть моего возраста, а я его? Таким образом, возраст больше не является важнейшим фактором, который исключает любовь, а представляет собой своего рода жестокую стену, которую судьба воздвигла между нами.

Я больше не думаю, между нами стена, я думаю, стена нас разделяет.

2 ноября

После ужина он достал газету и продиктовал абсурдное письмо, которое мне пришлось написать.

Потом начались проблемы. Я подготовил небольшую записку, написанную самым мелким почерком, и сунул ее в конверт, пока он не смотрел. Он был очень маленьким, и в лучших шпионских историях его бы не заметили.

Он сделал.

Это его расстроило. Заставил его увидеть вещи в холодном свете реальности. Но он был искренне шокирован тем, что я должен испугаться. Он не может представить, что убивает или насилует меня, и это что-то.

Я позволил ему завести домашнее животное, но в конце концов пошел и попытался быть с ним вежливым (потому что знал, что должен заставить его отправить это письмо). Это была работа. Я никогда не видел его в таком раздражении.

Разве он не прекратит это дело и не отпустит меня домой?

Нет.

Что он тогда хотел со мной сделать? Отвезти меня в постель?

Он так посмотрел на меня, как будто я веду себя по-настоящему отвратительно.

Тогда у меня появилось вдохновение. Я разыграл небольшую шараду. Его восточный раб. Ему нравится, что я притворяюсь дураком. Самые глупые поступки, которые я делаю, он называет остроумными. Он даже повадился присоединяться к нам, спотыкаясь за мной (не то чтобы я был очень ослепителен), как жираф.