Джон Фоулз

But it was a shock . Both that she should know ( had he told her ? ) and that she wanted to discuss it . I know she did .

Но это был шок. И то, что она должна была знать (он ей сказал?), и то, что она хотела это обсудить. Я знаю, что она это сделала.