Джон Толкин

Но Эарендиль поднялся на зеленый холм Туны и нашел его пустым; и вошел он на улицы Тириона, и они были пусты; и на сердце у него было тяжело, потому что он боялся, что какое-то зло пришло даже в Благословенное Царство. Он шел по пустынным дорогам Тириона, и пыль на его одежде и обуви была алмазной пылью, и он сиял и блестел, поднимаясь по длинной белой лестнице. И он громко воззвал на многих языках, как эльфийских, так и человеческих, но никто не ответил ему.

Поэтому он наконец повернул обратно к морю; но даже когда он направился по дороге, ведущей к берегу, один из них встал на холме и позвал его громким голосом, крича: «Слава Эарендилю, из самых прославленных мореплавателей, ожидаемый, который приходит врасплох, желанный, который приходит за пределами надежды!» Славься Эарендиль, носитель света перед Солнцем и Луной! Великолепие Детей Земли, звезда во тьме, драгоценность на закате, сияющая утром! '

Этот голос был голосом Эонве, вестника Манвэ, он пришел из Валимара и призвал Эарендиля предстать перед Силами Арды. И Эарендиль отправился в Валинор и в чертоги Валимара, и никогда больше не ступал на земли людей. Тогда Валар совещались и призвали Ульмо из морских глубин; и Эарендиль предстал перед их лицами и выполнил поручение Двух Сородичей. Он просил прощения у нолдор и сострадания к их великим скорбям, а также милосердия к людям и эльфам и помощи в их нужде. И его молитва была услышана.

Среди эльфов рассказывают, что после того, как Эарендиль ушел в поисках своей жены Эльвинг, Мандос рассказал о своей судьбе; и он сказал: «Сможет ли смертный человек ступить живым на бессмертные земли и все же жить?» Но Ульмо сказал: «Для этого он родился в мире». И скажи мне: сын ли он Эарендиля Туора из рода Хадора или сын Идриль, дочери Тургона, из эльфийского дома Финвэ? И Мандос ответил: «Так же и нолдор, ушедшие добровольно в изгнание, не могут вернуться сюда». '

Но когда все было сказано, Манвэ вынес приговор и сказал: «В этом деле мне дана власть судьбы.

Опасность, на которую он отважился из-за любви к Двум Родам, не падет ни на Эарендиля, ни на его жену Эльвинг, которая подверглась опасности из-за любви к нему; но они никогда больше не смогут ходить среди эльфов или людей во Внешних землях.

И вот мой указ относительно них: Эарендилю, Эльвингу и их сыновьям будет предоставлено право свободно выбирать, с каким родством соединится их судьба и под каким родством они будут судимы. '

Теперь, когда Эарендиля уже давно не было, Эльвинг стал одиноким и напуганным; и, блуждая по берегу моря, она приблизилась к Альквалонде, где стоял флот Телерина. Там телери подружились с ней и слушали ее рассказы о Дориате и Гондолине и горе Белерианда, и они были полны жалости и удивления; и там, в Гавани Лебедей, ее нашел вернувшийся Эарендиль. Но вскоре их призвали в Валимар; и там им был объявлен указ Старшего Короля.

Тогда Эарендил сказал Эльвинг: «Выбирай сам, ибо сейчас я устал от мира. И Эльвинг выбрала быть судимой среди Первенцев Илуватара из-за Лутиэн; и ради нее Эарендиль выбрал одинаковое, хотя сердце его было скорее с родом Людей и народом его отца.

Тогда по велению Валар Эонве отправился на берег Амана, где все еще оставались спутники Эарендиля, ожидая вестей; и он взял лодку, и посадили в нее троих моряков, и валар сильным ветром погнали их на восток. Но они взяли Вингилот, освятили его и унесли через Валинор на самый край мира; и там он прошел через Дверь Ночи и был поднят даже в небесные океаны.

И вот, прекрасен и чудесен был этот сосуд, и он был наполнен колеблющимся пламенем, чистым и ярким; А Эарендиль Мореплаватель сидел у руля, блестя пылью эльфийских самоцветов, и Сильмариль был привязан к его лбу. Далеко он путешествовал на этом корабле, даже в беззвездную пустоту; но чаще всего его видели утром или вечером, сияющим на восходе или закате, когда он возвращался в Валинор из путешествий за пределы мира.

В этих путешествиях Эльвинг не отправлялась, потому что она не могла вынести холода и непроходимой пустоты, и она больше любила землю и сладкие ветры, дующие на море и холмах. Поэтому для нее была построена белая башня на севере, на границе Разделяющих Морей; и туда время от времени отправлялись все морские птицы земли. И говорят, что Эльвинг научилась говорить на языках птиц, которые сама когда-то носила их облик; и они научили ее искусству полета, и ее крылья были белыми и серебристо-серыми. И временами, когда вернувшийся Эарендиль снова приближался к Арде, она летела ему навстречу, как летела давным-давно, когда ее спасли из моря.

Тогда дальнозоркие эльфы, обитавшие на Одиноком острове, увидят ее, как белую птицу, сияющую, окрашенную розовыми пятнами на закате, когда она парит в радости, приветствуя прибытие Вингилота в убежище.

Теперь, когда первый Вингилот отправился в плавание по небесным морям, он поднялся незапертым, сверкающим и ярким; и люди Средиземья увидели ее издалека и удивились, и приняли это за знак, и назвали ее Гиль-Эстель, Звездой Высокой Надежды. И когда вечером была замечена эта новая звезда, Маэдрос обратился к Маглору, своему брату, и тот сказал: «Неужели это Сильмариль, который сияет сейчас на Западе?» '

И Маглор ответил: «Если это действительно Сильмариль, который мы видели брошенным в море, которое снова поднимается силой Валар, тогда давайте возрадуемся; ибо его славу теперь видят многие, и он все еще защищен от всякого зла. Тогда эльфы подняли глаза и больше не отчаивались; но Моргот был полон сомнений.

Однако говорят, что Моргот не ожидал нападения, обрушившегося на него с Запада; ибо настолько велика была его гордость, что он полагал, что никто никогда больше не пойдет против него с открытой войной. Более того, он думал, что навсегда отдалил нолдор от Лордов Запада и что, довольные своим блаженным царством, Валар больше не будут обращать внимания на его королевство во внешнем мире; ибо для того, кто безжалостен, дела милосердия всегда странны и не поддаются расчету.

Но воинство Валар приготовилось к битве; и под их белыми знаменами шли ваньяры, народ Ингве, а также те нолдоры, которые никогда не покидали Валинора, чьим предводителем был Финарфин, сын Финвэ.

Лишь немногие из тэлери были готовы идти на войну, поскольку они помнили убийства в Лебединой гавани и изнасилование их кораблей; но они послушали Эльвинг, которая была дочерью Диора Элюхиля и происходила из их собственной родни, и послали достаточно моряков, чтобы вести корабли, которые несли войско Валинора на восток по морю. Тем не менее, они остались на борту своих кораблей, и никто из них не ступил на Землю.

О походе войска Валар на север Средиземья ни в одном рассказе мало что сказано; ибо среди них не было ни одного из тех эльфов, которые жили и страдали в Внешних Землях и которые создали истории тех дней, которые известны до сих пор; и вести об этом они узнали лишь спустя много времени от своих родственников в Амане. Но наконец мощь Валинора пришла с Запада, и вызов труб Эонве заполнил небо; и Белерианд пылал славой их оружия, ибо воинство Валар облачилось в молодые, прекрасные и ужасные формы, и горы звенели под их ногами.

Встреча воинств Запада и Севера названа Великой Битвой и Войной Гнева. Там была собрана вся мощь Трона Моргота, и он стал неисчислимо велик, так что Анфауглит не мог сдержать его; и весь Север пылал войной.