Now when first Vingilot was set to sail in the seas of heaven , it rose unlocked for , glittering and bright ; and the people of Middle - earth beheld it from afar and wondered , and they took it for a sign , and called it Gil - Estel , the Star of High Hope . And when this new star was seen at evening , Maedhros spoke to Maglor his brother , and he said : ’ Surely that is a Silmaril that shines now in the West ? ’
Теперь, когда первый Вингилот отправился в плавание по небесным морям, он поднялся незапертым, сверкающим и ярким; и люди Средиземья увидели ее издалека и удивились, и приняли это за знак, и назвали ее Гиль-Эстель, Звездой Высокой Надежды. И когда вечером была замечена эта новая звезда, Маэдрос обратился к Маглору, своему брату, и тот сказал: «Неужели это Сильмариль, который сияет сейчас на Западе?» '