Джоан Роулинг

Он рывком распахнул дверь, и Хью пошел по коридору, остановившись только тогда, когда между ним и Снейпом оказалось три этажа. Там он прислонился к стене, тяжело дыша и потирая ушибленную руку.

У него совершенно не было никакого желания ни возвращаться в Гриффиндорскую башню так рано, ни рассказывать Рону и Гермионе о том, что он только что видел. Что заставляло Гарри чувствовать себя таким ужасным и несчастным, так это не то, что на него кричали или бросали в него банки; дело было в том, что он знал, каково это чувствовать себя униженным посреди круга зевак, точно знал, что чувствовал Снейп, когда его отец насмехался над ним, и что, судя по тому, что он только что видел, его отец был ничуть не хуже высокомерный, как всегда говорил ему Снейп.

— Но почему у тебя больше нет уроков окклюменции? — сказала Гермиона, нахмурившись.

— Я же говорил тебе, — пробормотал Гарри. «Снейп считает, что теперь, когда у меня есть основы, я могу продолжать сам. '

— Значит, тебе перестали сниться смешные сны? — скептически сказала Гермиона.

— Почти, — сказал Гарри, не глядя на нее.

«Ну, я не думаю, что Снейп должен остановиться, пока ты не будешь абсолютно уверен, что можешь их контролировать!» — возмутилась Гермиона. ' Гарри, я думаю, ты должен вернуться к нему и спросить…

— Нет, — решительно сказал Гарри. ' Просто брось это, Гермиона, хорошо?

Это был первый день пасхальных каникул, и Гермиона, по своему обыкновению, потратила большую часть дня на составление расписания для всех троих. Гарри и Рон позволили ей это сделать; это было легче, чем спорить с ней, и, во всяком случае, они могли пригодиться.

Рон был поражен, обнаружив, что до экзаменов осталось всего шесть недель.

«Как это может быть шоком?» — требовательно спросила Гермиона, постукивая палочкой по каждому квадратику в расписании Рона, чтобы он замигал разным цветом в зависимости от предмета.

— Не знаю, — сказал Рон, — много чего происходит. '

— Ну вот, — сказала она, протягивая ему расписание, — если вы будете следовать этому, у вас все будет хорошо. '

Рон мрачно посмотрел вниз, но тут же просветлел.

— Вы давали мне выходной каждую неделю!

— Это для тренировки по квиддичу, — сказала Гермиона.

Улыбка сошла с лица Рона.

'В чем смысл?' — сказал он тупо.

— У нас столько же шансов выиграть Кубок по квиддичу в этом году, сколько у папы — стать министром магии. '

Гермиона ничего не сказала; она смотрела на Гарри, который безучастно смотрел на противоположную стену гостиной, в то время как Живоглот цеплялся за его руку, пытаясь почесать ему уши.