Джоан Роулинг

' Well , there you are , ' she said , handing him his timetable , ' if you follow that you should do fine . '

— Ну вот, — сказала она, протягивая ему расписание, — если вы будете следовать этому, у вас все будет хорошо. '