Джоан Роулинг

Гарри знал, что Дамблдор имел в виду часы, которые показывали не время, а местонахождение и состояние различных членов семьи Уизли, и с болью подумал, что рука мистера Уизли даже сейчас указывает на смертельную опасность. Но было очень поздно. Миссис Уизли, вероятно, спала, не глядя на часы. Гарри похолодело, когда он вспомнил, как боггарт миссис Уизли превратился в безжизненное тело мистера Уизли, его очки перекосились, по лицу текла кровь... но мистер Уизли не собирался умирать... он не мог...

Дамблдор теперь рылся в шкафу позади Гарри и Рона. Он вышел оттуда с почерневшим старым чайником, который аккуратно поставил на стол. Он поднял палочку и пробормотал: — Портус! На мгновение чайник задрожал, засветившись странным голубым светом; затем он задрожал, чтобы отдохнуть, такой же сплошь черный, как всегда.

Дамблдор подошел к другому портрету, на этот раз остроумного волшебника с остроконечной бородой, нарисованного в слизеринских цветах зеленого и серебряного и, очевидно, спящего так крепко, что он не мог слышать голос Дамблдора, когда тот пытался разбудить его. его.

«Финес. Финес. '

Герои портретов, выстроившихся вдоль комнаты, больше не притворялись спящими; они двигались в своих кадрах, чтобы лучше видеть, что происходит. Когда умный волшебник продолжал притворяться спящим, некоторые из них выкрикивали и его имя.

«Финес! Финес! ФИНЕС!

Он не мог больше притворяться; он театрально дернулся и широко открыл глаза.

— Кто-нибудь звонил?

— Финеас, мне нужно, чтобы ты снова посетил свой другой портрет, — сказал Дамблдор. ' У меня есть другое сообщение. '

«Посетить мой другой портрет?» — сказал Финеас пронзительным голосом, издав долгий фальшивый зевок (его глаза блуждали по комнате и сосредотачивались на Гарри). ' О, нет, Дамблдор, я сегодня слишком устал. '

Что-то в голосе Финеаса было знакомо Гарри, где он слышал его раньше? Но прежде чем он успел подумать, портреты на окружающих стенах разразились бурей протеста.

— Неподчинение, сэр! — взревел дородный красноносый волшебник, размахивая кулаками. «Нарушение долга!»

«Мы обязаны служить нынешнему директору Хогвартса!» — воскликнул хилый на вид старый волшебник, в котором Гарри узнал предшественника Дамблдора, Армандо Диппета. — Черт возьми, Финеас!

— Уговорить его, Дамблдор? позвала ведьму с буравчиком, подняв необычайно толстую палочку, похожую на березовый прут.

— О, очень хорошо, — сказал волшебник по имени Финеас, глядя на волшебную палочку с легким опасением, — хотя он, возможно, уже уничтожил мою фотографию, он покончил с большей частью семьи…

— Сириус знает, что нельзя уничтожать твой портрет, — сказал Дамблдор, и Гарри тут же понял, где он раньше слышал голос Финеаса: он исходил из явно пустой рамы в его спальне на площади Гриммо. ' Вы должны сообщить ему, что Артур Уизли серьезно ранен и что его жена, дети и Гарри Поттер скоро прибудут к нему домой.

Ты понимаешь?'

— Артур Уизли ранен, жена, дети и Гарри Поттер приезжают, — скучающим голосом повторил Финеас. ' Да, да... очень хорошо...

Он скрылся в рамке портрета и исчез из поля зрения в тот самый момент, когда дверь кабинета снова открылась. Фреда, Джорджа и Джинни ввела внутрь профессор МакГонагалл, все трое выглядели растрепанными и потрясенными, все еще в своих ночных сорочках.

— Гарри, что происходит? — спросила Джинни, выглядевшая испуганной. ' Профессор МакГонагалл говорит, что вы видели, как папу ранили…