He sloped away into the frame of the portrait and disappeared from view at the very moment the study door opened again . Fred , George and Ginny were ushered inside by Professor McGonagall , all three of them looking dishevelled and shocked , still in their night things .
Он скрылся в рамке портрета и исчез из поля зрения в тот самый момент, когда дверь кабинета снова открылась. Фреда, Джорджа и Джинни ввела внутрь профессор МакГонагалл, все трое выглядели растрепанными и потрясенными, все еще в своих ночных сорочках.
