' Visit my other portrait ? ' said Phineas in a reedy voice , giving a long , fake yawn ( his eyes travelling around the room and focusing on Harry ) . ' Oh , no , Dumbledore , I am too tired tonight . '
«Посетить мой другой портрет?» — сказал Финеас пронзительным голосом, издав долгий фальшивый зевок (его глаза блуждали по комнате и сосредотачивались на Гарри). ' О, нет, Дамблдор, я сегодня слишком устал. '
