Джоан Роулинг

— Удачи, Рон, — сказала Гермиона, вставая на цыпочки и целуя его в щеку. ' А ты, Гарри…

Рон, казалось, немного пришел в себя, пока они шли обратно по Большому залу. Он дотронулся до того места на лице, где его поцеловала Гермиона, и выглядел озадаченным, как будто не совсем понимал, что только что произошло. Он казался слишком рассеянным, чтобы замечать многое вокруг себя, но Гарри бросил любопытный взгляд на значки в форме короны, когда они проходили мимо стола Слизерина, и на этот раз он разобрал выгравированные на них слова:

Уизли наш король

С неприятным ощущением, что это не может означать ничего хорошего, он поторопил Рона через вестибюль, по каменным ступеням и наружу, на ледяной воздух.

Морозная трава хрустела под их ногами, когда они спешили по покатым лужайкам к стадиону. Ветра не было совсем, а небо было однородного жемчужно-белого цвета, а это означало, что видимость будет хорошей, если не мешать попаданию прямых солнечных лучей в глаза. Пока они шли, Гарри указывал Рону на эти обнадеживающие факторы, но не был уверен, что Рон слушает.

Анджелина уже переоделась и разговаривала с остальными членами команды, когда они вошли.

Гарри и Рон надели свои мантии (Рон несколько минут пытался сделать это задом наперед, прежде чем Алисия сжалилась над ним и пошла на помощь), затем сели послушать предматчевую беседу под гул голосов. снаружи становилось все громче, когда толпа хлынула из замка к полю.

«Хорошо, я только что узнала окончательный состав на Слизерин», — сказала Анджелина, сверяясь с листом пергамента. ' Прошлогодние загонщики, Деррик и Боул, ушли, но похоже, что Монтегю заменил их обычными гориллами, а не теми, кто особенно хорошо летает. Это два парня по имени Крэбб и Гойл, я мало что о них знаю...

— Да, — вместе сказали Гарри и Рон.

«Ну, они не выглядят достаточно яркими, чтобы отличить один конец метлы от другого, — сказала Анджелина, засовывая свой пергамент в карман, — но потом я всегда удивлялась, как Деррик и Боул умудрялись найти дорогу на поле без указателей. . '

— Крэбб и Гойл одного типа, — заверил ее Гарри.

Они могли слышать сотни шагов, поднимающихся по наклонным скамейкам зрительских трибун. Некоторые люди пели, хотя Гарри не мог разобрать слов. Он начинал нервничать, но знал, что его бабочки ничто по сравнению с бабочками Рона, который сжимал живот и снова смотрел прямо перед собой, стиснув челюсти и бледно-серый цвет лица.

— Пора, — приглушенным голосом сказала Анджелина, глядя на часы. ' Да ладно всем... удачи. '

Команда встала, взвалила на плечи метлы и гуськом вышла из раздевалки на ослепительный солнечный свет. Их встретил рев звуков, в котором Гарри все еще слышал пение, хотя оно было приглушено возгласами возгласов и свистом.

Команда Слизерина ждала их. Они тоже носили серебряные значки в виде корон. Новый капитан, Монтегю, был сложен по тому же принципу, что и Дадли Дурсль, с массивными предплечьями, похожими на волосатые бедра. Позади него притаились Крэбб и Гойл, почти такого же роста, тупо моргая на солнце и размахивая новыми битами загонщиков. Малфой стоял в стороне, солнечные лучи отражались на его белокурой голове. Он поймал взгляд Гарри и ухмыльнулся, постукивая по значку в форме короны на груди.

«Капитаны, пожмите друг другу руки», — приказала рефери мадам Хуч, когда Анджелина и Монтегю подошли друг к другу. Гарри мог сказать, что Монтегю пытался раздавить пальцы Анджелины, но она не поморщилась. «Воспользуйтесь метлами...»

Мадам Хуч сунула в рот свисток и дунула.

Мячи были выпущены, и четырнадцать игроков взлетели вверх. Краем глаза Гарри увидел, как Рон устремился к воротам. Гарри взмыл выше, уворачиваясь от бладжера, и пошел по широкому кругу поля, оглядываясь в поисках золотого отблеска; на другом конце стадиона Драко Малфой делал то же самое.

— И это Джонсон — Джонсон с квоффлом, какая же она играбельная, я уже много лет говорю, но она все равно не пойдет со мной на свидание…

'ИОРДАНИЯ!' — закричала профессор МакГонагалл.