The balls were released and the fourteen players shot upwards . Out of the corner of his eye Harry saw Ron streak off towards the goalhoops . Harry zoomed higher , dodging a Bludger , and set off on a wide lap of the pitch , gazing around for a glint of gold ; on the other side of the stadium , Draco Malfoy was doing exactly the same .
Мячи были выпущены, и четырнадцать игроков взлетели вверх. Краем глаза Гарри увидел, как Рон устремился к воротам. Гарри взмыл выше, уворачиваясь от бладжера, и пошел по широкому кругу поля, оглядываясь в поисках золотого отблеска; на другом конце стадиона Драко Малфой делал то же самое.
