Джоан Роулинг

И все же, подумал он, когда они присоединились к очереди, выстроившейся перед дверью класса Снейпа, она решила подойти и поговорить с ним, не так ли? Она была девушкой Седрика; она могла бы легко ненавидеть Гарри за то, что он вышел из лабиринта Трех Волшебников живым, когда Седрик умер, и все же она разговаривала с ним совершенно дружелюбно, не так, как будто она считала его сумасшедшим, или лжецом, или каким-то ужасным образом ответственным за Смерть Седрика... да, она определенно решила прийти и поговорить с ним, и это второй раз за два дня... и при этой мысли настроение Гарри поднялось.

Даже зловещий звук открывающейся двери темницы Снейпа не проткнул маленький, наполненный надеждой пузырь, который, казалось, раздулся в его груди. Он вошел в класс вслед за Роном и Гермионой и последовал за ними к их обычному столику в конце, где он сел между Роном и Гермионой и не обращал внимания на хриплые, раздраженные звуки, которые теперь исходили от них обоих.

— Успокойтесь, — холодно сказал Снейп, закрывая за собой дверь.

Не было никакой реальной необходимости призывать к порядку; в тот момент, когда класс услышал, как закрылась дверь, воцарилась тишина и всякая суета прекратилась. Обычно одного присутствия Снейпа было достаточно, чтобы обеспечить тишину в классе.

«Прежде чем мы начнем сегодняшний урок, — сказал Снейп, подходя к своему столу и оглядывая всех присутствующих, — я считаю уместным напомнить вам, что в следующем июне вы будете сдавать важный экзамен, во время которого вы докажете, насколько хорошо вы узнали о составе и использовании волшебных зелий. Несмотря на то, что некоторые из этого класса, несомненно, являются дебилами, я ожидаю, что вы наберете "Приемлемо" в своей СОВ или испытаете мое... неудовольствие. '

На этот раз его взгляд задержался на Невилле, который сглотнул.

«После этого года, конечно, многие из вас перестанут учиться у меня, — продолжил Снейп. ' Я беру только самых лучших на свой курс Зельеварения по ТРИТОНу, а это значит, что некоторые из нас наверняка попрощаются. '

Его глаза остановились на Гарри, а губы скривились. Гарри посмотрел в ответ, чувствуя мрачное удовольствие от мысли, что сможет бросить Зельеварение после пятого курса.

«Но у нас есть еще год до того счастливого момента прощания, — мягко сказал Снейп, — так что, независимо от того, собираетесь ли вы сдавать ТРЬЮТ или нет, я советую всем вам сосредоточить свои усилия на поддержании высокого проходного уровня, который у меня есть». ожидать от моих студентов OWL.

«Сегодня мы будем смешивать зелье, которое часто встречается на Обычном Волшебном Уровне: Зелье Мира, зелье, успокаивающее тревогу и волнение. Имейте в виду: если вы будете слишком строги с ингредиентами, вы погрузите пьющего в тяжелый, а иногда и необратимый сон, поэтому вам нужно будет уделять пристальное внимание тому, что вы делаете. ' Слева от Гарри Гермиона села немного прямее, выражение ее лица было крайне внимательным. Ингредиенты и метод — «Снейп взмахнул палочкой» — находятся на доске — (они там появились) — вы найдете все, что вам нужно, — он снова взмахнул палочкой, — в шкафу в магазине — (дверь сказал шкаф распахнулся) ' — у вас есть полтора часа... начало. '

Как и предсказывали Гарри, Рон и Гермиона, Снейп вряд ли мог приготовить им более сложное и хлопотное зелье. Ингредиенты нужно было добавлять в котел точно в правильном порядке и в нужном количестве; смесь нужно было перемешивать ровно нужное количество раз, сначала по часовой стрелке, затем против часовой стрелки; тепло пламени, на котором оно кипело, должно было быть снижено до нужного уровня в течение определенного количества минут, прежде чем был добавлен последний ингредиент.

«Теперь от вашего зелья должен подниматься легкий серебристый пар», — сказал Снейп за десять минут до конца.

Гарри, сильно вспотевший, отчаянно осматривал подземелье. Его собственный котел испускал обильные количества темно-серого пара; Рон сыпал зелеными искрами. Симус лихорадочно подгонял пламя у основания своего котла кончиком палочки, пока оно, казалось, гасло. Однако поверхность зелья Гермионы представляла собой мерцающий туман серебристого пара, и, когда Снейп пронесся мимо, он без комментариев посмотрел на него своим крючковатым носом, а это означало, что ему нечего было критиковать.

Однако у котла Гарри Снейп остановился и посмотрел на него с ужасной ухмылкой на лице.

— Поттер, что это должно быть?

Слизеринцы, стоявшие впереди класса, с нетерпением подняли глаза; им нравилось слушать, как Снейп насмехается над Гарри.

— Напиток мира, — напряженно сказал Гарри.

— Скажи мне, Поттер, — тихо сказал Снейп, — ты умеешь читать?

Драко Малфой рассмеялся.

— Да, могу, — сказал Гарри, крепко сжимая палочку пальцами.