Джоан Роулинг

— Прочтите мне третью строчку инструкции, Поттер. '

Гарри покосился на доску; было непросто разобрать инструкции сквозь пелену разноцветного пара, наполнявшего подземелье.

«Добавить порошкообразный лунный камень, трижды перемешать против часовой стрелки, дать покипеть семь минут, затем добавить две капли сиропа чемерицы».

Его сердце упало.

Он не стал добавлять сироп морозника, а сразу перешел к четвертой строке инструкции, оставив зелье кипеть в течение семи минут.

— Ты сделал все, что касалось третьей строчки, Поттер?

— Нет, — очень тихо сказал Гарри.

'Извините?'

— Нет, — сказал Гарри громче. ' Морозник забыл. '

— Я знаю, Поттер, а это значит, что весь этот бардак совершенно бесполезен. Эванесс. '

Содержимое зелья Гарри исчезло; он остался глупо стоять возле пустого котла.

«Те из вас, кто успел прочитать инструкции, наполните один кувшин образцом вашего зелья, четко пометьте его своим именем и принесите его на мой стол для проверки», — сказал Снейп. ' Домашнее задание: двенадцать дюймов пергамента о свойствах лунного камня и его использовании в зельеварении, сдать в четверг. '

Пока все вокруг него наполняли свои фляги, Гарри, кипя, убирал свои вещи. Его зелье было не хуже, чем у Рона, от которого теперь исходил неприятный запах тухлых яиц; или Невилла, который достиг консистенции только что замешанного цемента и который Невиллу теперь приходилось выдолбить из своего котла; тем не менее именно он, Гарри, получит нулевые оценки за дневную работу. Он сунул палочку обратно в сумку и рухнул на свое место, наблюдая, как все остальные маршируют к столу Снейпа с наполненными и закупоренными кувшинами. Когда, наконец, прозвенел звонок, Гарри первым вышел из подземелья и уже приступил к обеду, когда Рон и Гермиона присоединились к нему в Большом зале.

Утром потолок стал еще более мрачно-серым. Дождь хлестал по высоким окнам.

— Это было действительно несправедливо, — утешительно сказала Гермиона, садясь рядом с Гарри и угощаясь пастушьим пирогом. ' Ваше зелье было далеко не таким плохим, как у Гойла; когда он положил его в свой кувшин, все разбилось и подожгло его одежду. '

— Ну да, — сказал Гарри, сердито глядя на свою тарелку, — с каких это пор Снейп был справедлив ко мне?

Ни один из других не ответил; все трое знали, что взаимная неприязнь Снейпа и Гарри была абсолютной с того момента, как Гарри ступил в Хогвартс.

— Я думала, что в этом году ему может стать немного лучше, — разочарованно сказала Гермиона. ' Я имею в виду... вы знаете... -- она ​​внимательно огляделась; по обе стороны от них было полдюжины свободных мест, и никто не проходил мимо стола «… теперь он в Ордене и все такое. '

— Ядовитые поганки не меняют своих пятен, — мудро сказал Рон. ' В любом случае, я всегда думал, что Дамблдор был сумасшедшим, чтобы доверять Снейпу. Где доказательство того, что он действительно перестал работать на Сами-Знаете-Кого?

— Я думаю, у Дамблдора, вероятно, есть масса улик, даже если он не поделится ими с тобой, Рон, — огрызнулась Гермиона.