Джоан Роулинг

— Раскаяние, — сказала Гермиона. «Ты должен действительно чувствовать то, что ты сделал. Есть сноска. Очевидно, боль от этого может уничтожить вас. Я не могу представить, чтобы Волдеморт как-то пытался это сделать, а вы?

— Нет, — сказал Рон прежде, чем Гарри успел ответить. — Значит, в этой книге сказано, как уничтожать хоркруксы?

— Да, — ответила Гермиона, теперь переворачивая хрупкие страницы, словно изучая гниющие внутренности, — потому что это предупреждает темных волшебников, насколько сильными они должны быть, чтобы накладывать на них чары. Из всего, что я читал, то, что Гарри сделал с дневником Риддла, было одним из немногих действительно надежных способов уничтожить хоркрукс. "

— Что, проткнуть его клыком василиска? — спросил Гарри.

— Что ж, повезло, что у нас есть такой большой запас клыков василиска, — сказал Рон. «Мне было интересно, что мы собираемся с ними делать».

— Это не обязательно должен быть клык василиска, — терпеливо сказала Гермиона. «Это должно быть что-то настолько разрушительное, что хоркрукс не может восстановить себя. У яда василиска есть только одно противоядие, и оно невероятно редкое…

— …слезы феникса, — сказал Гарри, кивая.

— Вот именно, — сказала Гермиона. «Наша проблема в том, что очень мало веществ столь же разрушительных, как яд василиска, и все они опасны, чтобы носить их с собой. Это проблема, которую нам придется решить, потому что разорвать, разбить или раздавить хоркрукс не поможет. Вы должны поставить его вне магического ремонта. "

— Но даже если мы разрушим то, в чем оно живет, — сказал Рон, — почему частица души в нем не может просто уйти и жить во что-то другом?

«Потому что хоркрукс — полная противоположность человека».

Увидев, что Гарри и Рон выглядят совершенно сбитыми с толку, Гермиона поспешила дальше. — Послушай, Рон, если бы я прямо сейчас взял меч и проткнул тебя им, я бы совсем не повредил твоей душе.

— Уверен, что это было бы для меня настоящим утешением, — сказал Рон. Гарри рассмеялся.

«Вообще-то должно быть! Но я хочу сказать, что что бы ни случилось с твоим телом, твоя душа останется нетронутой, — сказала Гермиона. «Но с хоркруксом все наоборот. Фрагмент души внутри него зависит от своего контейнера, своего заколдованного тела, чтобы выжить. Без этого не может существовать. "

«Этот дневник как бы умер, когда я пронзил его», — сказал Гарри, вспоминая чернила, лившиеся кровью с проколотых страниц, и крики частички души Волдеморта, когда она исчезала.

"И как только дневник был должным образом уничтожен, частица души, заключенная в нем, больше не могла существовать. Джинни попыталась избавиться от дневника раньше тебя, смыв его, но, очевидно, он вернулся как новенький. "

— Подожди, — сказал Рон, нахмурившись. «Частица души в том дневнике владела Джинни, не так ли? Как же тогда это работает?»

«Хотя волшебный контейнер все еще цел, частица души внутри него может влетать и выходить из кого-то, если он подойдет слишком близко к объекту. Я не имею в виду держать его слишком долго, это не имеет ничего общего с прикосновением к нему, — добавила она, прежде чем Рон успел заговорить. «Я имею в виду близость эмоционально. Джинни вложила всю душу в этот дневник, она сделала себя невероятно уязвимой. У вас будут проблемы, если вы слишком полюбите хоркрукс или станете зависимы от него. "

«Интересно, как Дамблдор уничтожил кольцо?» — сказал Гарри. «Почему я не спросил его? Я действительно никогда..."

Его голос затих: он думал обо всем, о чем должен был спросить Дамблдора, и о том, что с тех пор, как директор умер, Гарри казалось, что он упустил так много возможностей, когда Дамблдор был жив, чтобы узнать больше. .. узнать все... .

Тишина была нарушена, когда дверь спальни распахнулась с сотрясающим стены грохотом.