Джоан Роулинг

«Он хотел остаться здесь? Почему?" — спросил Гарри, еще более пораженный.

«Я полагаю, что у него было несколько причин, хотя он не сообщил ни об одной из них профессору Диппету», — сказал Дамблдор. «Во-первых, и это очень важно, Волдеморт, как мне кажется, был привязан к этой школе больше, чем когда-либо к человеку. Хогвартс был местом, где он был счастливее всего; первое и единственное место, где он чувствовал себя как дома. "

Гарри почувствовал себя немного неловко при этих словах, потому что точно так же он относился и к Хогвартсу.

«Во-вторых, замок — оплот древней магии.

Несомненно, Волан-де-Морт проник в гораздо больше его секретов, чем большинство студентов, проходящих через это место, но он, возможно, чувствовал, что есть еще тайны, которые нужно разгадать, запасы магии, которые нужно использовать.

"И в-третьих, как учитель, он имел бы большую власть и влияние на молодых ведьм и волшебников. Возможно, он получил эту идею от профессора Слагхорна, учителя, с которым он был в лучших отношениях, который продемонстрировал, насколько влиятельную роль может играть учитель. Я ни на мгновение не думаю, что Волан-де-Морт собирался провести остаток своей жизни в Хогвартсе, но я действительно думаю, что он видел в нем полезную вербовочную площадку и место, где он мог бы начать строить себе армию. "

"Но он не получил работу, сэр?"

"Нет, он не сделал. Профессор Диппет сказал ему, что в свои восемнадцать лет он слишком молод, но предложил ему подать повторную заявку через несколько лет, если он все еще хочет преподавать. "

— Как вы к этому относитесь, сэр? — нерешительно спросил Гарри.

— Глубоко беспокоюсь, — сказал Дамблдор. «Я отговаривал Армандо от назначения — я не называл причин, которые назвал вам, потому что профессор Диппет очень любил Волдеморта и был убежден в его честности. Но я не хотел, чтобы Лорд Волан-де-Морт вернулся в эту школу, и тем более не на руководящую должность. "

«Какую работу он хотел, сэр? Какой предмет он хотел преподавать?»

Каким-то образом Гарри знал ответ еще до того, как его дал Дамблдор.

«Защита от темных искусств. В то время его преподавала старая профессор по имени Галатея Мерридум, проучившаяся в Хогвартсе почти пятьдесят лет.

Итак, Волан-де-Морт отправился к Боргину и Бёрксу, и все сотрудники, которые восхищались им, сказали, какая это растрата, такой блестящий молодой волшебник, работающий в магазине. Однако Волдеморт был не просто помощником. Вежливый, красивый и умный, он вскоре получил особую работу, которая существует только в таком месте, как Боргин и Беркс, которое, как ты знаешь, Гарри, специализируется на предметах с необычными и мощными свойствами. Волдеморта послали убедить людей расстаться со своими сокровищами для продажи партнерами, и, по общему мнению, он был необычайно одарен в этом. "

— Держу пари, что был, — сказал Гарри, не в силах сдержаться.

— Ну, вполне, — сказал Дамблдор со слабой улыбкой. «А теперь пришло время послушать Хоки, домового эльфа, который работал на очень старую и очень богатую ведьму по имени Хепзиба Смит».

Дамблдор постучал волшебной палочкой по бутылке, пробка вылетела, и он опрокинул кружащееся воспоминание в Омут памяти, сказав при этом: «После тебя, Гарри».

Гарри поднялся на ноги и снова склонился над струящимся серебряным содержимым каменной чаши, пока его лицо не коснулось их. Он кувыркнулся в темной пустоте и приземлился в гостиной перед чрезвычайно толстой пожилой дамой в замысловатом рыжем парике и ярко-розовом комплекте мантий, которые развевались вокруг нее, придавая ей вид тающего ледяного торта. Она смотрела в маленькое зеркало, украшенное драгоценными камнями, и наносила румяна на свои и без того покрасневшие щеки большой пуховкой, в то время как самый крошечный и самый старый домовой эльф, которого Гарри когда-либо видел, завязывал ее мясистые ступни в тесные атласные тапочки.

— Быстрее, Хоки! — властно сказала Хепзиба. «Он сказал, что придет в четыре, осталось всего пару минут, и он еще ни разу не опоздал!»

Она убрала пуховку, когда домовой эльф выпрямился. Макушка эльфийки едва доставала до сиденья стула Хепзибы, а ее бумажная кожа свисала с ее тела точно так же, как накрахмаленная льняная простыня, которую она задрапировала, как тогу.