Джоан Роулинг

Праздник завершился развлечением, устроенным призраками Хогвартса. Они выскочили из стен и столов, чтобы немного спланировать; Почти Безголовый Ник, призрак Гриффиндора, добился большого успеха, воссоздав собственное неудачное обезглавливание.

Это был такой приятный вечер, что хорошее настроение Гарри не смог испортить даже Малфой, который прокричал сквозь толпу, когда все выходили из зала: «Дементоры посылают привет, Поттер!»

Гарри, Рон и Гермиона последовали за остальными гриффиндорцами по обычному пути к башне Гриффиндора, но когда они достигли коридора, который заканчивался портретом Толстой Дамы, они обнаружили, что он битком набит студентами.

— Почему никто не входит? — с любопытством спросил Рон.

Гарри посмотрел поверх голов перед собой. Портрет как будто закрылся.

— Пропустите меня, пожалуйста, — раздался голос Перси, и он важно протиснулся сквозь толпу. "При чем здесь задержка? Вы же не все забыли пароль — простите, я староста…

И тут на толпу навалилась тишина, сначала спереди, так что по коридору, казалось, пополз холодок. Они услышали, как Перси неожиданно резко сказал: «Кто-нибудь, вызовите профессора Дамблдора. Быстрый. "

Головы людей повернулись; те, что сзади, стояли на цыпочках.

"Что происходит?" — сказала только что подошедшая Джинни.

Мгновение спустя профессор Дамблдор уже был там и метнулся к портрету; гриффиндорцы прижались друг к другу, чтобы пропустить его, а Гарри, Рон и Гермиона подошли поближе, чтобы посмотреть, в чем дело.

— О, мой… — Гермиона схватила Гарри за руку.

Полная дама исчезла с ее портрета, который был изрезан так злобно, что полоски холста валялись на полу; большие куски его были полностью оторваны. Дамблдор бросил быстрый взгляд на испорченную картину и повернулся, его глаза были мрачными, чтобы увидеть профессоров МакГонагалл, Люпина и Снейпа, спешащих к нему.

— Нам нужно найти ее, — сказал Дамблдор. «Профессор МакГонагалл, пожалуйста, немедленно отправляйтесь к мистеру Филчу и скажите ему, чтобы он обыскал все картины в замке в поисках Толстой Дамы».

"Вам повезет!" — сказал кудахтающий голос.

Это был Полтергейст Пивз, качавшийся над толпой и выглядевший, как всегда, довольным видом обломков или тревогой.

— Что ты имеешь в виду, Пивз? — спокойно сказал Дамблдор, и ухмылка Пивза немного померкла. Он не смел насмехаться над Дамблдором. Вместо этого он принял маслянистый голос, который был не лучше его кудахтанья. «Стыдно, ваше начальство, сэр. Не хочет, чтобы его видели. Она ужасный беспорядок. Видел, как она бежала по ландшафту на четвертом этаже, сэр, петляя между деревьями. Плачет что-то ужасное, — радостно сказал он. "Бедняга. " — добавил он неубедительно.

— Она сказала, кто это сделал? — тихо сказал Дамблдор.

-- О да, профессорхед, -- сказал Пивз с видом человека, который держит в руках большую бомбу.

— Видите ли, он очень рассердился, когда она не пустила его. Пивз перевернулся и ухмыльнулся Дамблдору между собственных ног. «У него скверный нрав, у этого Сириуса Блэка».

Профессор Дамблдор отправил всех гриффиндорцев обратно в Большой зал, где через десять минут к ним присоединились студенты из Хаффлпаффа, Рейвенкло и Слизерина, выглядевшие крайне смущенными.