" What do you mean , Peeves ? " said Dumbledore calmly , and Peeves 's grin faded a little . He did n't dare taunt Dumbledore . Instead he adopted an oily voice that was no better than his cackle . " Ashamed , Your Headship , sir . Does n't want to be seen . She 's a horrible mess . Saw her running through the landscape up on the fourth floor , sir , dodging between the trees . Crying something dreadful , " he said happily . " Poor thing . " he added unconvincingly .
— Что ты имеешь в виду, Пивз? — спокойно сказал Дамблдор, и ухмылка Пивза немного померкла. Он не смел насмехаться над Дамблдором. Вместо этого он принял маслянистый голос, который был не лучше его кудахтанья. «Стыдно, ваше начальство, сэр. Не хочет, чтобы его видели. Она ужасный беспорядок. Видел, как она бежала по ландшафту на четвертом этаже, сэр, петляя между деревьями. Плачет что-то ужасное, — радостно сказал он. "Бедняга. " — добавил он неубедительно.