Джоан Роулинг

"Значит, мы просто должны примерить шляпу!" — прошептал Рон Гарри. «Я убью Фреда, он говорил о борьбе с троллем».

Гарри слабо улыбнулся. Да, примерять шляпу было намного лучше, чем произносить заклинание, но он хотел, чтобы они могли примерить ее без посторонних глаз. Шляпа, казалось, просила довольно много; В данный момент Гарри не чувствовал себя ни смелым, ни сообразительным, ни чем-то подобным. Если бы только шляпа упомянула дом для людей, которых немного тошнит, это был бы дом для него.

Профессор МакГонагалл вышла вперед, держа в руках длинный свиток пергамента.

«Когда я назову ваше имя, вы наденете шляпу и сядете на табурет, чтобы вас разобрали», — сказала она. — Эббот, Ханна!

Розоволицая девушка со светлыми косичками вышла из строя, надела шляпу, которая упала ей прямо на глаза, и села. Мгновенная пауза —

"ХАФФЛПАФ!" — кричала шляпа.

Стол справа зааплодировал и зааплодировал, когда Ханна подошла, чтобы сесть за стол Хаффлпаффа. Гарри увидел призрак Толстого Монаха, весело машущего ей рукой.

"Кости, Сьюзан!"

"ХАФФЛПАФ!" — снова закричала шляпа, и Сьюзан убежала, чтобы сесть рядом с Ханной.

"Сапоги, Терри!"

"РЕЙВЕНКЛОГ!"

На этот раз захлопал второй слева стол; несколько Рейвенкловцев встали, чтобы пожать руку Терри, когда он присоединился к ним.

«Броклхерст, Мэнди» тоже досталось Рэйвенкло, но «Браун, Лаванда» стала первым новым гриффиндорцем, и крайний левый стол взорвался аплодисментами; Гарри видел, как братья-близнецы Рона свистят.

«Булстроуд, Миллисент» стала слизеринкой. Возможно, это было воображение Гарри, после всего, что он слышал о Слизерине, но он думал, что они выглядели как неприятная компания.

Теперь ему определенно стало плохо. Он вспомнил, как его отбирали в команды во время занятий в спортзале в его старой школе. Его всегда выбирали последним, не потому, что он был плохим, а потому, что никто не хотел, чтобы Дадли думал, что он им нравится.

"Финч-Флетчли, Джастин!"

"ХАФФЛПАФ!"

Иногда, как заметил Гарри, шляпа сразу выкрикивала весь дом, а иногда требовалось некоторое время, чтобы принять решение. — Финниган, Симус, — рыжеволосый мальчик рядом с Гарри в очереди просидел на табурете почти целую минуту, прежде чем шляпа объявила его гриффиндорцем.

— Грейнджер, Гермиона!

Гермиона чуть не подбежала к табурету и жадно нахлобучила шляпу на голову.