В этом, думала она, и заключалась конечная цель всей этой свободной академической болтовни, которую бизнесмены годами игнорировали, цель всех небрежных определений, небрежных обобщений, сочных абстракций, утверждающих, что подчинение объективной реальности — это то же самое, что подчинение. государству, что нет разницы между законом природы и директивой бюрократа, что голодный человек несвободен, что человек должен быть освобожден от тирании еды, крова и одежды — всего этого, в течение многих лет, что может наступить день, когда Нату Таггарту, реалисту, предложат рассматривать волю Каффи Мейгса как факт природы, неотвратимый и абсолютный, как сталь, рельсы и гравитация, и принять мир, созданный Мейгсом, как объективную, неизменяемую реальность — затем продолжать производить изобилие в этом мире.