But he did not ask it . Instead , she saw him slumping and heard him say — terrifyingly , because his words were so irrelevant , if he did not understand , and so monstrous , if he did , " Dagny , I ’ m your brother . . . "
Но он не спросил об этом. Вместо этого она увидела, как он упал, и услышала, как он сказал — пугающе, потому что его слова были бы такими неуместными, если бы он не понимал, и такими чудовищными, если бы он понимал: «Дэгни, я твой брат…»