Айн Рэнд

She drew herself up , her muscles growing rigid , as if she were about to face a killer ’ s gun .

Она выпрямилась, ее мышцы напряглись, как будто она собиралась встретиться с пистолетом убийцы.