Эдгар Райс Берроуз

История, которую он рассказал, была всего лишь историей кораблекрушения, в котором погибли все, кроме нескольких человек, а остальные, кроме него самого, умерли после того, как достигли острова. Он не упомянул мятеж или сундук с сокровищами.

Хозяин торгового судна заверил его, что с того места, где его подобрали, и при преобладающих ветрах прошлой недели он не мог находиться ни на каком другом острове, кроме одного из островов Зеленого Мыса, лежащих у западного побережья Африка примерно на 16 или 17 градусе северной широты.

В его письме подробно описывался остров, а также местонахождение сокровищ, и оно сопровождалось самой грубой и смешной старой картой, которую вы когда-либо видели; с деревьями и камнями, отмеченными небрежными крестиками, чтобы указать точное место, где было зарыто сокровище.

Когда папа объяснил истинный характер экспедиции, мое сердце упало, потому что я так хорошо знаю, насколько прозорливым и непрактичным всегда был бедняга, что я боялся, что его снова обманули; особенно когда он сказал мне, что заплатил тысячу долларов за письмо и карту.

Вдобавок к моему огорчению я узнал, что он занял еще десять тысяч долларов у Роберта Канлера и дал свои расписки на эту сумму.

Мистер Канлер не просил залога, и ты знаешь, дорогая, что это будет значить для меня, если папа не сможет их удовлетворить. О, как я ненавижу этого человека!

Мы все пытались смотреть на вещи с положительной стороны, но мистер Филандер и мистер Клейтон — он присоединился к нам в Лондоне просто ради приключений — оба были настроены так же скептически, как и я.

Короче говоря, мы нашли остров и сокровище — большой дубовый сундук, окованный железом, обернутый множеством слоев промасленной парусины и такой же прочный и крепкий, как когда его закопали почти двести лет назад.

Он был ПРОСТО ЗАПОЛНЕН золотыми монетами и был настолько тяжелым, что четверо мужчин согнулись под его тяжестью.

Ужасное дело, кажется, не приносит ничего, кроме убийств и несчастий тем, кто имеет к нему какое-либо отношение, поскольку через три дня после того, как мы отплыли с островов Зеленого Мыса, наша собственная команда взбунтовалась и убила всех своих офицеров.

О, это был самый ужасный опыт, который только можно себе представить — я даже не могу о нем писать.

Они собирались убить и нас, но один из них, предводитель по имени Кинг, не позволил им, и поэтому они поплыли на юг вдоль побережья в уединенное место, где нашли хорошую гавань, и здесь они высадились и ушли. нас.

Сегодня они отплыли с сокровищами, но мистер Клейтон говорит, что их постигнет участь, подобная мятежникам на древнем галеоне, потому что Кинг, единственный человек на борту, который хоть что-то знал о навигации, был убит на берегу одним из мужчин в тот день, когда мы приземлились.

Хотел бы я, чтобы вы знали мистера Клейтона; он самый дорогой человек, которого только можно вообразить, и, если я не ошибаюсь, он очень влюбился в меня.

Он единственный сын лорда Грейстока и когда-нибудь унаследует титул и поместья. Кроме того, он сам по себе богат, но то, что он собирается стать английским лордом, меня очень огорчает — вы знаете, какие у меня всегда были чувства по отношению к американским девушкам, выходящим замуж за титулованных иностранцев. О, если бы он был простым американским джентльменом!

Но это не его вина, бедняга, и во всем, кроме рождения, он сделал бы честь моей стране, а это величайший комплимент, который я умею делать любому человеку.

У нас были самые странные переживания с тех пор, как мы приземлились здесь. Папа и мистер Филандер заблудились в джунглях, и их преследует настоящий лев.

Мистер Клейтон проиграл и дважды подвергался нападению диких зверей. Эсмеральда и я загнаны в угол в старой хижине совершенно ужасной львицей-людоедом.

О, это было просто «потрясающе», как сказала бы Эсмеральда.

Но самое странное во всем этом — чудесное существо, которое спасло нас. Я его не видел, но мистер Клейтон, папа и мистер Филандер видели, и они говорят, что это совершенно богоподобный белый человек, загорелый до темно-коричневого цвета, с силой дикого слона и ловкостью обезьяны. и храбрость льва.