Мистер Брасс, поддержав эту идею, как он поощрял бы любую другую, исходящую из того же источника, гном вошел, чтобы опробовать эффект. Он сделал это, бросившись на спину на кровать с трубкой во рту, а затем задрал ноги и начал яростно курить. Мистер Брасс очень аплодировал этой картине, а также тому, что кровать была мягкой и удобной, и мистер Квилп решил использовать ее и как спальное место ночью, и как своего рода диван днем; и, чтобы сразу же использовать его для последней цели, остался на месте и выкурил трубку. Джентльмен-юрист, будучи к этому времени довольно легкомысленным и растерянным в своих идеях (поскольку это было одним из действий табака на его нервную систему), воспользовался случаем и выскользнул на открытый воздух, где с течением времени он достаточно оправился, чтобы вернуться с видом терпимого самообладания. Вскоре злобный карлик заставил его закурить до рецидива, и в этом состоянии он наткнулся на диван, где проспал до утра.
