Фрэнсис Бёрнетт

Это было не недружелюбное ворчание, а ворчание. Фактически, будучи старым упрямцем и не вполне веря в Магию, он решил, что, если его отошлют, он поднимется по лестнице и заглянет через стену, чтобы быть готовым доковылять обратно, если таковые имеются. спотыкаясь.

Раджа не возражал против его пребывания, и поэтому была сформирована процессия. Это действительно было похоже на процессию. Колин был во главе, Дикон с одной стороны и Мэри с другой. Бен Уэзерстафф шел сзади, а «твари» следовали за ними: ягненок и лисенок держались рядом с Диконом, белый кролик прыгал или останавливался, чтобы покусать, а Сажа следовал за ним с торжественностью человека, чувствующего себя главным.

Это была процессия, двигавшаяся медленно, но достойно. Через каждые несколько ярдов он останавливался отдохнуть.

Колин опирался на руку Дикона, а Бен Уэзерстафф тайно следил за ним, но время от времени Колин отрывал руку от поддержки и делал несколько шагов один. Его голова все время была поднята вверх, и он выглядел очень величественно.

«Магия во мне!» он продолжал говорить. «Магия делает меня сильнее! Я чувствую это! Я чувствую это!"

Было совершенно очевидно, что что-то поддерживало и воодушевляло его. Он сидел на скамьях в нишах, один или два раза садился на траву, несколько раз останавливался на тропинке и опирался на Дикона, но не сдавался, пока не обошел весь сад. Когда он вернулся к кроне дерева, его щеки покраснели, и он выглядел торжествующим.

"Я сделал это! Магия сработала!» воскликнул он. «Это мое первое научное открытие».

– Что скажет доктор Крейвен? вспыхнула Мэри.

«Он ничего не скажет, — ответил Колин, — потому что ему не скажут. Это будет самый большой секрет из всех. Никто не должен ничего знать об этом, пока я не стану настолько сильным, что смогу ходить и бегать, как любой другой мальчик. Я буду приходить сюда каждый день в своем кресле, и меня заберут обратно в нем. Я не позволю, чтобы люди шептались и задавали вопросы, и я не позволю моему отцу услышать об этом, пока эксперимент не увенчается успехом. Потом когда-нибудь, когда он вернется в Миссельтуэйт, я просто зайду к нему в кабинет и скажу: «Вот я; Я такой же, как любой другой мальчик. Я вполне здоров и доживу до мужчины. Это было сделано в результате научного эксперимента».

«Он подумает, что он во сне», — воскликнула Мэри. «Он не поверит своим глазам».

Колин торжествующе покраснел.

Он заставил себя поверить, что выздоровеет, а это было уже больше половины дела, если бы он знал об этом. И мысль, которая стимулировала его больше, чем любая другая, заключалась в том, чтобы представить, как будет выглядеть его отец, когда он увидит, что у него есть сын, такой же прямой и сильный, как сыновья других отцов. Одним из самых мрачных его страданий в нездоровые, болезненные прошлые дни была ненависть к тому, что он был болезненным мальчиком со слабой спиной, чей отец боялся смотреть на него.

«Он будет вынужден им поверить», — сказал он.

«Одна из вещей, которые я собираюсь сделать после того, как Магия сработает и прежде чем я начну делать научные открытия, — это стать спортсменом».

— Где-то через неделю мы отправим тебя на бокс, — сказал Бен Уэзерстафф. «Это закончится тем, что я выиграю пояс и стану чемпионом всей Англии».

Колин строго посмотрел на него.

«Метеоперсонал, – сказал он, – это неуважение. Вы не должны позволять себе вольности, потому что вы находитесь в секрете. Как бы сильно ни работала Магия, я не буду боксером-призером. Я буду научным первооткрывателем».

— Простите, простите, сэр, — ответил Бен, приветствуя себя прикосновением ко лбу. — Надо бы было подумать, это не шутка, — но глаза его блестели, и втайне он был безмерно доволен. Он действительно не возражал против пренебрежения, поскольку пренебрежение означало, что парень набирал силу и дух.

Тайный сад был не единственным, в котором работал Дикон. Вокруг коттеджа на болоте был участок земли, огороженный невысокой стеной из грубых камней. Рано утром и поздно в сумерках, а также во все дни, когда Колин и Мэри его не видели, Дикон работал там, сажая или ухаживая за картофелем, капустой, репой, морковью и зеленью для своей матери. В компании своих «творений» он творил там чудеса и, казалось, никогда не уставал их творить. Пока он копал или пропалывал, он насвистывал, пел отрывки из йоркширских болотных песен или разговаривал с Сажей, капитаном или братьями и сестрами, которых он научил помогать ему.

«Мы бы никогда не жили так комфортно, как сейчас, — сказала миссис Соуэрби, — если бы не сад Дикона. Для него все вырастет. Его картошки и капуста в два раза больше, чем у других, и у них такой вкус, как ни у кого».