Уильям Сомерсет Моэм

«От этого я чувствую себя лучше», - засмеялся он.

Никогда бы вы не подумали посмотреть на него, такого молодого, свежего и простодушного, в таком приподнятом настроении, что он способен причинить ей столько боли. Вы никогда бы не подумали, что он такой лживый. Было совершенно ясно, что он не заметил, что уже более двух недель почти не видел ее.

(«О Боже, если бы я только мог сказать ему, чтобы он пошел к черту».)

Но она смотрела на него с веселой улыбкой в ​​своих прекрасных глазах.

"Куда мы идем?"

«У меня есть столик в «Кваге». У них там новый поворот, американский фокусник, он великий».

Весь ужин она оживленно разговаривала. Она рассказала ему о различных вечеринках, на которых бывала, и о театральных мероприятиях, от которых ей не удавалось отказаться, так что казалось, что они не соблюдались только из-за ее обязательств. Ее смутило то, что он воспринял это как совершенно естественное. Он был рад ее видеть, это было видно, его интересовало то, что она делала, и люди, которых она видела, но было также ясно, что он не скучал по ней. Чтобы узнать, что он скажет, она рассказала ему, что ей предложили поехать на спектакль, в котором она играла, в Нью-Йорк. Она рассказала ему условия, которые были предложены.

«Они изумительны», — сказал он, его глаза сверкали. «Какая мелочь. Ты не можешь проиграть, но можешь заработать пакет».

«Единственное: мне не очень хочется уезжать из Лондона».

— С какой стати нет? Я думал, что ты ухватишься за нее. Спектакль имеет хорошую длинную историю, насколько ты знаешь, к Пасхе он будет вполне закончен, и если ты хочешь нанести удар по Америке, то ты Лучшего автомобиля и быть не могло».

«Я не понимаю, почему это не должно продолжаться летом. Кроме того, я не очень люблю чужаков. Я люблю своих друзей».

«Я думаю, это глупо. Твои друзья прекрасно справятся и без тебя. И ты прекрасно проведешь время в Нью-Йорке».

Ее веселый смех был очень убедительным.

«Можно было подумать, что тебе ужасно хотелось избавиться от меня».

«Конечно, я буду чертовски скучать по тебе. Но это будет только на несколько месяцев. Если бы у меня был такой шанс, я бы ухватился за него».

Но когда они поужинали и комиссар вызвал для них такси, он назвал адрес квартиры, как будто было ясно, что они должны вернуться туда. В такси он обнял ее за талию и поцеловал, а позже, когда она лежала в его объятиях на маленькой односпальной кроватке, она почувствовала, что вся боль, которую она перенесла за эти последние две недели, была не слишком дорогой ценой. плата за счастливый покой, наполнивший ее сердце.

Джулия продолжала ходить с Томом в шикарные заведения и ночные клубы. Если люди хотят думать, что он ее любовник, пусть так; ей было все равно. Но не раз случалось, что он был помолвлен, когда она хотела, чтобы он пошел с ней куда-нибудь. Среди самых влиятельных друзей Джулии распространился слух, что Том очень умело помогает кому-то с налоговыми декларациями.

Денноранты пригласили его на выходные за город, и здесь он встретил множество людей, которые были рады воспользоваться его техническими знаниями. Ему начали поступать приглашения от людей, которых Юлия не знала. Знакомые упоминали ей о нем.

«Вы знаете Тома Феннелла, не так ли? Он очень умный, не так ли? Я слышал, что он сэкономил Джиллианам сотни фунтов на их подоходном налоге».

Джулия была не слишком довольна. Именно через нее его приглашали на вечеринки, на которые он хотел пойти. Стало казаться, что в этом отношении он мог бы обойтись без нее. Он был приятным и скромным, теперь очень хорошо одетым, и его свежий, чистый вид привлекал внимание; он смог сэкономить людям деньги; Джулия знала мир, в который он так стремился попасть, достаточно хорошо, чтобы понимать, что он скоро в нем утвердится. Она не имела высокого мнения о нравах женщин, которых он там встречал, и могла назвать немало титулованных людей, которые были бы рады его подкупить. Джулию утешало то, что все они были злыми, как кошачье мясо. Долли сказала, что он зарабатывает всего четыреста в год; из-за этого он определенно не мог жить в таких кругах.