She talked with vivacity all through supper . She told him about the various parties she had been to , and the theatrical functions she had not been able to get out of , so that it seemed only on account of her engagements that they had not met . It disconcerted her to perceive that he took it as perfectly natural . He was glad to see her , that was plain , he was interested in what she had been doing and in the people she had seen , but it was plain also that he had not missed her . To see what he would say she told him that she had had an offer to take the play in which she was acting to New York . She told him the terms that had been suggested .
Весь ужин она оживленно разговаривала. Она рассказала ему о различных вечеринках, на которых бывала, и о театральных мероприятиях, от которых ей не удавалось отказаться, так что казалось, что они не соблюдались только из-за ее обязательств. Ее смутило то, что он воспринял это как совершенно естественное. Он был рад ее видеть, это было видно, его интересовало то, что она делала, и люди, которых она видела, но было также ясно, что он не скучал по ней. Чтобы узнать, что он скажет, она рассказала ему, что ей предложили поехать на спектакль, в котором она играла, в Нью-Йорк. Она рассказала ему условия, которые были предложены.