— О, не так уж и странно, капитан Гастингс, но когда мы пошли к агентам, Стоссеру и Полу — мы раньше не обращались к ним, потому что у них есть только дорогие квартиры в Мейфере, но мы думали, что это, во всяком случае, не принесет вреда — все, что нам предлагали, было четыреста пятьсот в год, а то и огромные премии, а потом, когда мы уже собирались, они упомянули, что у них есть квартира за восемьдесят, но они сомневаются, будет ли от нас польза туда идти, потому что оно уже какое-то время было в их списках, и они послали так много людей посмотреть его, что его почти наверняка взяли – «раскупили», как выразился клерк, – только люди были так утомительны, не сообщая им об этом, и потом продолжали посылать, и люди раздражаются, что их посылают в место, которое, может быть, уже какое-то время было отпущено».
