When he returned , about an hour later , his eyes were gleaming with a peculiar excitement . He laid his stick on the table , and brushed the nap of his hat with his usual tender care before he spoke .
Когда он вернулся, примерно через час, глаза его блестели каким-то особенным волнением. Прежде чем заговорить, он положил палку на стол и со своей обычной нежной заботой пригладил ворс шляпы.