“ Ah , ” said Parker , “ our criminal expert ’ s attention is aroused ! Unburden yourself to him , Mrs . Robinson . Hastings is a great unraveller of mysteries . ”
«Ах, — сказал Паркер, — внимание нашего эксперта по уголовным делам привлечено! Снимите с него бремя, миссис Робинсон. Гастингс — великий разгадчик тайн».