Она вошла в арочную амбразуру открытого окна, выходившего на траву и цветы, и войдя вместе с ней, мы оказались в большой комнате восьмиугольной формы, где первым предметом, привлекшим и приковавшим внимание, был мраморный бюст. Афины Паллады, чье серьезное бесстрастное лицо и спокойные брови были обращены прямо к солнцу. Слева от оконного уголка занимал письменный стол, заваленный бумагами, — в углу, задрапированном оливково-зеленым бархатом, белое присутствие Аполлона Бельведерского учило в своей непостижимой, но лучезарной улыбке урок любви и триумфам слава — и повсюду было множество книг, не выстроенных в формальные ряды на полках, как будто их никогда не читали, а размещенных на низких столиках и подставках на колесиках, чтобы их можно было легко взять и рассмотреть. Расположение стен главным образом возбуждало мой интерес и восхищение, поскольку они были разделены на панели, и на каждой панели золотыми буквами было написано какое-нибудь слово философов или какое-нибудь стихотворение поэтов. Отрывок из Шелли, который недавно процитировала нам Мэвис, занимал, как она сказала, одну панель, а над ней висел прекрасный барельеф с изображением утонувшего поэта, скопированный с памятника на Виа Реджио.
